Übersetzung für "Authentication" in Deutsch
On
clicking
No,
the
authentication
process
is
repeated.
Falls
Sie
Nein
wählen
wird
die
Authentifizierung
wiederholt.
KDE4 v2
If
your
proxy
requires
authentication,
enter
your
password
here.
Wenn
der
Proxy
eine
Authentifizierung
verlangt,
geben
Sie
hier
das
Passwort
ein.
KDE4 v2
If
your
proxy
requires
authentication,
enter
your
username
here.
Wenn
der
Proxy
eine
Authentifizierung
verlangt,
geben
Sie
hier
den
Benutzernamen
ein.
KDE4 v2
They
have
no
encryption.
They
have
no
authentication.
Sie
sind
nicht
verschlüsselt
und
brauchen
keine
Authentifizierung.
TED2020 v1
Public
key
authentication
has
failed.
Die
Authentifizierung
mit
öffentlichem
Schlüssel
ist
fehlgeschlagen.
KDE4 v2
Public
key
authentication
succeeded.
Die
Authentifizierung
mit
öffentlichem
Schlüssel
war
erfolgreich.
KDE4 v2
You
may
have
supplied
incorrect
authentication
details
or
none
at
all.
Sie
haben
entweder
inkorrekte
oder
unvollständige
Daten
für
die
Authentifizierung
angegeben.
KDE4 v2
Authentication
failed
(user
name=%1)
Authentifizierung
fehlgeschlagen
(Benutzername
%1)
KDE4 v2
Password
for
HTTP
proxy
authentication
cannot
be
empty.
Password
für
HTTP-Proxy-Authentisierung
darf
nicht
leer
sein.
KDE4 v2
Username
for
HTTP
proxy
authentication
cannot
be
empty.
Benutzername
für
HTTP-Proxy-Authentisierung
darf
nicht
leer
sein.
KDE4 v2
Featuring
SRP
as
specified
in
secsh-srp
besides,
public-key
authentication.
Es
beherrscht
SRP
wie
in
secsh-srp
spezifiziert,
sowie
public-key
Authentifizierung.
Wikipedia v1.0