Übersetzung für "Identification with" in Deutsch
Provision
shall
be
made
for
the
identification
of
areas
with
a
high
density
of
poultry.
Die
Pläne
müssen
Verfahrensvorschriften
für
die
Ausweisung
von
Gebieten
mit
hoher
Geflügelbesatzdichte
enthalten.
DGT v2019
This
is
also
conducive
to
more
successful
corporate
governance,
which
promotes
the
identification
of
workers
with
their
company.
Das
dient
auch
einer
erfolgreicheren
Unternehmensführung,
die
die
Identifikation
der
Mitarbeiter
fördert.
TildeMODEL v2018
This
ensures
the
volunteer's
commitment
to
and
identification
with
the
activity.
Dies
sichert
die
Verbindlichkeit
und
die
Identifikation
der
Freiwilligen
mit
ihrer
Tätigkeit.
TildeMODEL v2018
Provisions
shall
be
made
for
the
identification
of
areas
with
a
high
density
of
poultry.
Die
Pläne
enthalten
Verfahrensvorschriften
für
die
Identifizierung
von
Gebieten
mit
hoher
Geflügelbesatzdichte.
TildeMODEL v2018
That
exchange
would
entail
the
introduction
of
electronic
identification
with
real
time
introduction
of
data.
Dieser
Austausch
würde
die
Einführung
der
elektronischen
Kennzeichnung
mit
Echtzeit-Datenerfassung
voraussetzen.
TildeMODEL v2018
Well,
it
might
help
us
with
identification.
Er
könnte
uns
bei
der
Identifikation
helfen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
well,
identification
with
mythical
icons
is
perfectly
typical
of
your
age
group.
Die
Identifikation
mit
mystischen
Dingen
ist
typisch
für
deine
Altersgruppe.
OpenSubtitles v2018
Hard
plastic
identification
card
with
vinyl
photo
fits
in
pocket
in
cover.
Die
Identifikationskarte
aus
hartem
Plastik
mit
Vinyllichtbild
paßt
in
die
Tasche
im
Umschlag.
EUbookshop v2
Hard
plastic
identification
card
with
photo
graphic
image
fits
in
pocket
in
cover.
Die
Identifikationskarte
aus
hartem
Plastik
mit
Lichtbild
paßt
in
die
Tasche
im
Umschlag.
EUbookshop v2