Übersetzung für "I will handle this" in Deutsch
The
appraiser
and
I
will
handle
this
man
to
man.
Der
Gutachter
und
ich
werden
das
von
Mann
zu
Mann
klären.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
I
will
handle
this.
Ich
sagte
doch,
ich
regle
das.
OpenSubtitles v2018
You
and
I
will
handle
this
ourselves.
Sie
und
ich
handhaben
das
alleine.
OpenSubtitles v2018
I
will
handle
this
personally.
Ich
werde
mich
persönlich
darum
kümmern.
OpenSubtitles v2018
I
will
handle
this
thing
with
Tara.
Ich
werde
das
mit
Tara
regeln.
OpenSubtitles v2018
Ahsoka
and
I
will
handle
this.
Ahsoka
und
ich
machen
das
schon.
OpenSubtitles v2018
Just
know
I
will
handle
this,
okay?
Wisse
nur,
dass
ich
damit
fertig
werde,
okay?
OpenSubtitles v2018
I
will
handle
this
just
like
I
handle
everything
else
around
here.
Ich
werde
das
erledigen,
genau
wie
alles
andere
hier.
OpenSubtitles v2018
I
will
handle
this
one
myself.
Ich
werde
mich
selbst
darum
kümmern.
OpenSubtitles v2018
I
will
handle
this
for
you,
okay?
Ich
werde
das
für
Sie
erledigen,
okay?
OpenSubtitles v2018
Okay,
and
then
we
have
a
talk,
hear
the
whole
story,
hear
what
he
has
to
say
for
himself,
and
then
you
and
I
will
handle
this
together.
Wir
hören
uns
an,
was
er
zu
sagen
hat.
Dann
regeln
wir
die
Sache
gemeinsam.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
will
handle
this.
Ich
werde
mich
darum
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Tex
and
I
will
handle
this.
Tex
und
ich
übernehmen
das.
OpenSubtitles v2018
Um,
I
will
handle
this
later.
Ich
kümmere
mich
später
drum.
OpenSubtitles v2018
So
I
will
handle
this,
okay?
Ich
kümmere
mich
darum.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
will
handle
this,
but
until
I
do,
we
need
to
take
extra
precautions.
Ich
werde
mich
darum
kümmern,
aber
bis
ich
das
tue,
müssen
wir
besonders
vorsichtig
sein.
OpenSubtitles v2018
I
think
Ales
will
handle
this
and
teach
this
rookie
a
few
tricks,
Cannot
wait
for
that.
Ich
denke,
Ales
wird
damit
umgehen
und
dem
Anfänger
ein
paar
Tricks
beibringen,
darauf
kann
ich
nicht
warten.
ParaCrawl v7.1