Übersetzung für "I want you to come" in Deutsch

I want you to come here.
Ich möchte, dass du herkommst.
Tatoeba v2021-03-10

I want you to come.
Ich möchte, dass du kommst.
Tatoeba v2021-03-10

I know you want to come home.
Ich weiß, dass du nach Hause kommen willst.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and I want you to come with us.
Tom und ich wollen, dass ihr mit uns kommt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and I want you to come.
Tom und ich wollen, dass du kommst.
Tatoeba v2021-03-10

I want you to come with me.
Ich möchte, dass du mit mir kommst.
Tatoeba v2021-03-10

I just want you to come.
Ich möchte nur, dass du kommst.
Tatoeba v2021-03-10

I want you to come home with me.
Ich möchte, dass du mit mir nach Hause kommst.
Tatoeba v2021-03-10

I want you to come home.
Ich möchte, dass du nach Hause kommst.
Tatoeba v2021-03-10

I want you to come with us.
Ich möchte, dass du mit uns kommst.
Tatoeba v2021-03-10

I want you to come to Boston.
Ich möchte, dass du nach Boston kommst.
Tatoeba v2021-03-10

I want you to come with me to see Tom.
Ich möchte, dass du mit mir Tom besuchen kommst.
Tatoeba v2021-03-10

I want you to come back to that time.
Ich möchte Sie noch einmal in jene Zeit mitnehmen.
TED2020 v1

I'm going home now, I want you to come with me.
Ich gehe jetzt nach Hause, ich möchte, dass du mitkommst.
OpenSubtitles v2018

I want you guys to come and have a drink with me.
Ich möchte, dass ihr mit mir etwas trinkt.
OpenSubtitles v2018

I want you to come back on the road with me.
Ich will, dass du wieder mit mir losziehst.
OpenSubtitles v2018

I want you to come along.
Ich möchte, dass du uns begleitest.
OpenSubtitles v2018

Mr. Nestor, I want you to come up on the stage...
Mr. Nestor, kommen Sie auf die Bühne.
OpenSubtitles v2018

I want you to come back to work for me, Goldie,
Ich will, dass du wieder für mich arbeitest, Goldie.
OpenSubtitles v2018

I want you to come up and get me out of here.
Ich will, dass du kommst und mich rausholst.
OpenSubtitles v2018