Übersetzung für "I think you mean" in Deutsch

I think you mean former mayor.

Ich glaube, Sie meinen, ehemaliger Bürgermeister.

OpenSubtitles v2018

I think you mean trigonometry.

Ich glaube, du meinst Trigonometrie.

OpenSubtitles v2018

I think what you mean to say is,

Ich glaube, eigentlich wollten Sie sagen,

OpenSubtitles v2018

I think what you mean is I'm the "funnest" person you've ever met.

Du meinst wohl die "lustigererste" Person, die du kennst.

OpenSubtitles v2018

I think you mean Istanbul, ma'am.

Ich glaube, Sie meinen Istanbul.

OpenSubtitles v2018

Okay, I think you mean that we're lucky to have him.

Wir können uns glücklich schätzen, dass er hier ist.

OpenSubtitles v2018

I think you mean "Victims."

Ich denke, Sie meinen "Opfer".

OpenSubtitles v2018

I think you mean the Bill of Rights.

Ich glaube, Sie meinen die Bill of Rights.

OpenSubtitles v2018

I think you mean open relationship.

Du meinst wohl eine offene Beziehung.

OpenSubtitles v2018

I think you mean coke.

Ich glaube, du meinst Kokain.

OpenSubtitles v2018

I think you mean something.

Du siehst aus, als wolltest du etwas sagen.

OpenSubtitles v2018

I think you mean positive punishment.

Ich glaube, du meinst positive Bestrafung.

OpenSubtitles v2018

I think you mean "suave."

Ich denke, du meinst "gewandt".

OpenSubtitles v2018

I don't think you mean "condescending."

Ich glaube nicht, dass du "herablassend" gemeint hast.

OpenSubtitles v2018

I think you mean "patronizing."

Ich denke, du meintest "bevormundende".

OpenSubtitles v2018

Snow, I think you mean our castle.

Snow, ich denke, du meinst "unser" Schloss.

OpenSubtitles v2018

I think you mean Regina, the mayor.

Ich denke, du meinst Regina, die Bürgermeisterin.

OpenSubtitles v2018

I think you mean the Ginger ale is out of you.

Ich denke, du meintest das Ginger Ale ist aus dir raus.

OpenSubtitles v2018

Well, I think you mean my friends.

Nun, ich denke du meinst meine Freunde.

OpenSubtitles v2018

I think you mean her doughnut.

Ich glaube, du meinst ihren Donut.

OpenSubtitles v2018

I think you mean, your clients would like to put it behind them.

Ich denke Sie meinen, ihre Klienten würden es gerne hinter sich bringen.

OpenSubtitles v2018

I think you mean "free spirit."

Ich denke, du meinst Freigeist.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "I think you mean" in Deutsch

Ähnliche Begriffe