Übersetzung für "I slipped" in Deutsch
I
slipped
on
my
geta
and
dashed
outside.
Ich
zog
mir
meine
Getas
an
und
lief
schnell
nach
draußen.
Tatoeba v2021-03-10
I
slipped
on
the
ice.
Ich
bin
auf
dem
Eis
ausgerutscht.
Tatoeba v2021-03-10
Remember,
I
slipped
in
blood
when
I
came
hither.
Denk
daran,
ich
trat
in
Blut,
als
ich
hierher
kam.
Salome v1
I
meant
to
tell
you
about
him
last
night,
but
I
guess
it
slipped
my
mind.
Ich
wollte
lhnen
gestern
von
ihm
erzählen,
aber
das
vergaß
ich
wohl.
OpenSubtitles v2018
I
just
slipped
over
to
ask
you.
Ich
kam
nur
schnell
her,
um
dich
zu
bitten.
OpenSubtitles v2018
I
slipped
into
something
a
little
more
comfortable.
Ich
bin
nur
schnell
in
etwas
Bequemeres
geschlüpft.
OpenSubtitles v2018
I
slipped
on
the
front
steps
in
the
snow.
Ich
bin
ausgerutscht,
auf
der
Vordertreppe,
im
Schnee.
OpenSubtitles v2018
So
I
slipped
away
while
he
was
celebrating.
Also
verschwand
ich,
als
er
feierte.
OpenSubtitles v2018
On
account
of
I
hurt
my
back
when
I
slipped
and
fell
in
that
bathroom
of
yours,
upstairs.
Ich
bin
in
Ihrem
Badezimmer
ausgerutscht
und
habe
mich
am
Rücken
verletzt.
OpenSubtitles v2018
I
merely
slipped
on
the
surface
of
their
happiness.
Ich
glitt
lediglich
über
die
Oberfläche
ihres
Glückes.
OpenSubtitles v2018
Long
time
ago,
I
slipped
into
despair
and
I
lost
my
way.
Vor
langer
Zeit
wurde
ich
verzweifelt
und
verlor
meinen
Weg.
OpenSubtitles v2018
I
slipped
in
the
lunch
line.
Ich
bin
bei
der
Essensausgabe
ausgerutscht.
OpenSubtitles v2018