Übersetzung für "I get to know" in Deutsch
I
wanted
to
get
to
know
them
as
individuals.
Ich
wollte
sie
kennenlernen
–
als
Individuen.
TED2020 v1
I
want
to
get
to
know
you.
Ich
möchte
mehr
über
dich
wissen.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
I
get
to
know
all
of
you.
Ich
hoffe,
dass
ich
Sie
alle
bald
kennenlerne.
OpenSubtitles v2018
And
you
too,
that
way
I
can
get
to
know
you
a
little.
Und
du
auch,
so
lerne
ich
dich
wenigstens
kennen.
OpenSubtitles v2018
Then
I
get
to
know
everything.
Dann
kann
ich
ja
gleich
alles
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
But
how
can
I
get
to
know
them?
Aber
wie
kann
ich
es
kennenlernen?
OpenSubtitles v2018
I
never
did
get
to
know
exactly
what
she
done
that
was
so
wrong?
Ich
habe
nie
erfahren,
was
genau
sie
getan
hat.
OpenSubtitles v2018
I
don't
get
to
know
what
will
happen.
Ich
werde
nicht
wissen,
was
passieren
wird.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanna
get
to
know
the
real
you,
you
know.
Ich
möchte
dich
nur
richtig
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
And
can
I
get
to
know
her?
Und
kann
ich
sie
kennen
lernen?
OpenSubtitles v2018
I
want
to
get
to
know
you
a
little
better,
Carl.
Ich
möchte
Sie
ein
wenig
besser
kennen
lernen,
Carl.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
not
going
to
be
stationed
here
forever,
and
I
need
to
get
to
know
you
better.
Aber
ich
werde
nicht
ewig
hier
bleiben
und
will
Sie
besser
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
So
I
believe,
and
I
wanna
get
to
know
you
better
myself.
Ja,
und
ich
will
Sie
ebenfalls
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanna
get
to
know
these
issues
and
the
people
behind
them.
Ich
will
mehr
darüber
und
die
Leute
dahinter
erfahren.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
get
to
know
him
better
anyway.
Ich
will
ihn
sowieso
besser
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
Or
we
could
break
for
lunch,
and
you
and
I
could
get
to
know
each
other.
Oder
wir
machen
doch
Mittagspause,
und
wir
lernen
uns
näher
kennen.
OpenSubtitles v2018
I
wanna
get
to
know
the
real
you.
Ich
will
dein
wahres
Ich
kennenlernen,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
I
stayed
because
I
wanted
to
get
to
know
Eddie.
Ich
bin
geblieben
weil
ich
Eddie
kennenlernen
wollte.
OpenSubtitles v2018
Shouldn't
I
get
to
know
past
projects,
too?
Sollte
ich
nicht
auch
die
vergangenen
Projekten
kennen?
OpenSubtitles v2018
I
need
to
get
to
know
him
first.
Ich
muss
ihn
erst
besser
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
This
way
I
could
get
to
know
you
guys
a
little
better.
Auf
diese
Art
kann
ich
sie
besser
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
want
to
get
to
know
you,
of
course.
Ich
möchte
Sie
natürlich
auch
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
That
I
may
get
to
know
you
personally.
Dass
ich
Sie
ooch
mal
persönlich
kennenlernen
darf.
OpenSubtitles v2018