Übersetzung für "I feel bad about" in Deutsch

I still feel bad about lying to Tom.

Ich habe noch immer ein schlechtes Gewissen, dass ich Tom angelogen habe.

Tatoeba v2021-03-10

I feel bad about what I said.

Es reut mich, was ich gesagt habe.

Tatoeba v2021-03-10

I feel kind of bad about that.

Ich fühle mich ein wenig schlecht deswegen.

TED2013 v1.1

I feel really bad about breaking the girl code.

Es tut mir leid, dass ich gegen das Gesetz verstoßen habe.

OpenSubtitles v2018

I feel so bad about what happened to you.

Mir tut so leid, was Ihnen passiert ist.

OpenSubtitles v2018

I feel really bad about what's happening with the play.

Ich fühle mich wirklich mies wegen dem Stück.

OpenSubtitles v2018

I feel bad about what I've done.

Vielleicht fühle ich mich irgendwie schuldig.

OpenSubtitles v2018

I feel so bad about the whole night.

Das alles tut mir so leid.

OpenSubtitles v2018

I really feel bad about this, I feel responsible for...

Ich fühle mich deswegen wirklich schlecht, ich fühle mich verantwortlich...

OpenSubtitles v2018

And then I feel bad about myself and I feel ugly, and then I eat.

Dann komme ich mir schlecht und hässlich vor und fange an zu essen.

OpenSubtitles v2018

It's because I feel really bad about it.

Ich fühle mich wirklich mies deswegen.

OpenSubtitles v2018

You don't think I feel bad enough about this?

Glaubst du nicht, dass ich mich nicht ohnehin schlecht genug deswegen fühle?

OpenSubtitles v2018

I feel really bad about what happened to Nick last night.

Es tut mir wirklich sehr leid, was Nick gestern Abend passiert ist.

OpenSubtitles v2018

I feel so bad about lying to Sheldon.

Ich fühl mich so schlecht, dass ich Sheldon angelogen haben.

OpenSubtitles v2018

I don't feel bad about what happened.

Ich fühle mich deswegen nicht schlecht.

OpenSubtitles v2018

I don't feel bad about what I did.

Ich fühle mich nicht schlecht deswegen.

OpenSubtitles v2018

I feel bad about it.

Und deswegen hab ich ein schlechtes Gewissen.

OpenSubtitles v2018

I still feel pretty bad about it.

Ich fühl mich deswegen auch immer noch mies.

OpenSubtitles v2018

But I don't feel very bad about it, either.

Aber ich fühle mich, deswegen auch nicht schlecht.

OpenSubtitles v2018

I feel bad about yesterday.

Ich fühle mich schlecht wegen gestern.

OpenSubtitles v2018

I just naturally feel bad about everything.

Ich fühle mich automatisch schlecht dabei.

OpenSubtitles v2018

I don't feel bad about that at all.

Deswegen fühle ich mich aber überhaupt nicht schlecht.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "I feel bad about" in Deutsch

Ähnliche Begriffe