Übersetzung für "I dealt with" in Deutsch
I
have
already
dealt
with
them
in
committee
and
on
other
occasions.
Ich
habe
sie
schon
einmal
im
Ausschuß
und
bei
anderer
Gelegenheit
behandelt.
Europarl v8
So,
I
have
dealt
with
the
most
important
questions
which
were
asked.
Damit
bin
ich
wohl
auf
die
wesentlichen
Fragen
eingegangen,
die
gestellt
wurden.
Europarl v8
I
dealt
with
the
accident.
Ich
habe
mich
mit
dem
Unfall
befasst.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
I've
dealt
with
everything.
Ich
glaube,
das
war
alles.
OpenSubtitles v2018
I
thought
SVU
dealt
with
rape
crimes.
Ich
dachte,
S-V-U
beschäftigt
sich
mit
Vergewaltigungen.
OpenSubtitles v2018
I
would
have
dealt
with
it
appropriately.
Ich
denke,
dass
ich
mich
angemessen
darum
gekümmert
habe.
OpenSubtitles v2018
I
dealt
with
the
problem.
Ich
habe
mich
mit
dem
Problem
befasst.
OpenSubtitles v2018
I
dealt
with
unions
back
in
Detroit.
Ich
hatte
in
Detroit
mit
Gewerkschaften
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
I
have
dealt
with
men
like
Silva
before.
Ich
habe
schon
mal
mit
Männern
wie
Silva
zu
tun
gehabt.
OpenSubtitles v2018
Did
that
pussy
Viard
talk
before
I
dealt
with
him?
Hat
Viard
gesungen,
bevor
ich
mich
um
ihn
gekümmert
habe?
OpenSubtitles v2018
I
have
dealt
with
fanatics
of
every
description,
Your
Grace.
Ich
hatte
mit
vielen
Fanatikern
zu
tun,
Euer
Hoheit.
OpenSubtitles v2018
I
dealt
with
a
similar
situation
when
I
--
Ich
hatte
so
eine
Situation,
als
ich...
OpenSubtitles v2018
And
I
dealt
with
him.
Und
ich
habe
mich
um
ihn
gekümmert.
OpenSubtitles v2018
I
suppose
he
dealt
with
it
by
writing
them
out.
Ich
denke,
er
hat
es
durch
das
Schreiben
überwunden.
OpenSubtitles v2018
I
just
dealt
with
this
yesterday.
Ich
musste
mich
erst
gestern
mit
so
etwas
beschäftigen.
OpenSubtitles v2018
Right,
I
dealt
with
him
once.
Ich
bin
schon
mal
mit
ihm
klar
gekommen,
das
klappt
wieder.
OpenSubtitles v2018
And,
as
for
my
sister,
I
have
already
dealt
with
the
situation.
Und
was
meine
Schwester
betrifft,
darum
habe
ich
mich
bereits
gekümmert.
OpenSubtitles v2018
I
done
dealt
with
people
like
you
before,
adam.
Ich
hatte
noch
nie
mit
Leuten
wie
dir
zu
tun,
Adam.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
I
dealt
with
a
middleman.
Weiß
ich
nicht,
ich
hatte
einen
Mittelsmann.
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
dealt
with
this.
Ich
dachte
wir
waren
uns
einig.
OpenSubtitles v2018