Übersetzung für "I am full" in Deutsch

I am in full agreement with what Mr Marset Campos said.
Den Äußerungen von Herrn Marset Campos stimme ich voll und ganz zu.
Europarl v8

I am in full agreement with that text.
Ich stimme diesem Text völlig zu.
Europarl v8

I am full of hope for the success of the euro.
Ich bin voller Hoffnung, was den Erfolg des Euro betrifft.
Europarl v8

I am in full agreement with him on this matter.
In dieser Angelegenheit stimme ich mit ihm vollkommen überein.
Europarl v8

That is why I am giving my full support to the Euro-Mediterranean association agreement that has been presented to us for our agreement today.
Deshalb unterstütze ich das uns heute zur Stellungnahme vorliegende Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen voll und ganz.
Europarl v8

I am in full agreement with what you plan to do in your four points.
Ich stimme mit Ihren Plänen, mit Ihren vier Punkten, völlig überein.
Europarl v8

Okay, I am at full candy corn right now.
Okay, ich hab gerade den vollen Zuckerflash.
OpenSubtitles v2018

I am a full-grown woman, George.
Ich bin eine erwachsene Frau, George.
OpenSubtitles v2018

This is who I am now, full-time.
Das ist es nun, wer ich bin, Vollzeit.
OpenSubtitles v2018

Well, rest assured, I am in full possession of my faculties.
Du kannst beruhigt sein, ich bin im vollen Besitz meiner geistigen Kräfte.
OpenSubtitles v2018

No, no, I am a full-time student.
Nein, nein, ich bin Vollzeitstudentin.
OpenSubtitles v2018

I am so full of good humor.
Ich habe so viel von gute Stimmung.
OpenSubtitles v2018

Hastings, I am already full of this case.
Hastings, ich habe genug von diesem Fall.
OpenSubtitles v2018

Listen, I am full of it.
Hör zu, ich habe reichlich davon.
OpenSubtitles v2018

Well, here I am all full of emotions.
Und hier stehe ich mit all meinen Emotionen.
OpenSubtitles v2018