Übersetzung für "Hurry along" in Deutsch
Oh,
very
good,
but
hurry
along.
Oh,
sehr
gut,
aber
beeilen
Sie
sich.
OpenSubtitles v2018
So
hurry
along
and
don't
be
abusing
that
good
woman's
generosity.
Also
spute
dich
und
missbrauche
nicht
die
Großzügigkeit
dieser
guten
Frau.
OpenSubtitles v2018
So
if
we
could
all
sort
of
hurry
Richard
along
with
some
quick
movement
out
there.
Wenn
Sie
Richard
also
mit
ein
paar
schnellen
Bewegungen
zur
Eile
treiben
könnten.
OpenSubtitles v2018
They
hurry
things
along
Sie
treiben
die
Dinge
voran,
sie
ernten.
OpenSubtitles v2018
I'm
certainly
upset
about
being
late
for
the
bank,
so
let's
hurry
this
thing
along.
Ich
bin
aufgebracht,
weil
ich
zu
spät
zur
Bank
komme.
Beeilen
wir
uns.
OpenSubtitles v2018
Hurry,
hurry
along.
Beeilung,
beeilen
Sie
sich.
OpenSubtitles v2018
Can
we
hurry
this
along?
Können
wir
uns
damit
beeilen?
OpenSubtitles v2018
Aimee,
if
you
don't
hurry
yourself
along,
we'll
be
late
for
church.
Aimée,
wenn
du
dich
nicht
beeilst,
kommen
wir
zu
spät
zur
Kirche.
OpenSubtitles v2018