Übersetzung für "Hot rolled bars" in Deutsch
For
manufacturing
reasons,
the
deformations
on
hot-rolled
reinforcing
bars
are
always
located
onto
oppositely
located
sides.
Aus
Gründen
der
Herstellung
befinden
sich
bei
warmgewalzten
Bewehrungsstäben
die
Profilierungen
auf
zwei
einander
gegenüberliegenden
Seiten.
EuroPat v2
The
line
is
designed
for
straightening
of
hot-rolled
bars
and
will
be
installed
together
with
a
packing
unit.
Die
Anlage
ist
ausgelegt
für
das
Richten
von
warmgewalzten
Stangen
und
wird
durch
eine
Verpackungsanlage
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Bars,
rods
of
high-speed
steel,
not
further
worked
than
cold-formed
or
cold-finished,
even
further
worked,
or
hot-formed
and
further
worked
(excluding
forged,
semi-finished
or
flat-rolled
prod.;
hot-rolled
bars
and
rods
in
irreg.
wound
coils)
Stabstahl
aus
Schnellarbeitsstahl,
nur
kalthergestellt
oder
kaltfertiggestellt,
auch
weitergehend
bearbeitet,
oder
warmhergestellt
und
weitergehend
bearbeitet
(ausgenommen
geschmiedet)
DGT v2019
Hot
rolled
bars
(excluding
hollow
drill
bars
and
rods)
of
alloy
steel
(other
than
of
stainless,
tool,
silico-manganese,
bearing
and
high
speed
steel)
Stabstahl,
warmgewalzt
,
aus
legiertem,
anderem
als
nichtrostendem
Stahl
(ausgenommen
Hohlbohrerstäbe
sowie
Erzeugnisse
aus
Werkzeugstahl,
Mangan-Silicium-Stahl,
Wälzlagerstahl
und
Schnellarbeitsstahl)
DGT v2019
Hot-rolled
bars
(excluding
hollow
drill
bars
and
rods)
of
alloy
steel
(other
than
of
stainless,
tool,
silico-manganese,
bearing
and
high
speed
steel)
Stabstahl,
warmgewalzt,
aus
legiertem,
anderem
als
nicht
rostendem
Stahl
(ausgenommen
Hohlbohrerstäbe
sowie
Erzeugnisse
aus
Werkzeugstahl,
Mangan-Silicium-Stahl,
Wälzlagerstahl
und
Schnellarbeitsstahl)
DGT v2019
Bars,
rods,
of
high-speed
steel,
not
further
worked
than
cold-formed
or
cold-finished,
even
further
worked,
or
hot-formed
and
further
worked
(excluding
forged,
semi-finished
or
flat-rolled
products,
hot-rolled
bars
and
rods
in
irregularly
wound
coils)
Stabstahl
aus
Schnellarbeitsstahl,
nur
kalthergestellt
oder
kaltfertiggestellt,
auch
weitergehend
bearbeitet,
oder
warmhergestellt
und
weitergehend
bearbeitet
(ausgenommen
geschmiedet)
DGT v2019
The
steel
shall
be
hot
rolled
into
bars
and
if
required
subsequently
processed
to
give
the
specified
mechanical
properties.
Der
Stahl
wird
zu
Stäben
warmgewalzt,
die
—
falls
erforderlich
—
anschließend
kalt
umgeformt
werden,
um
die
festgelegten
mechanischen
Eigenschaften
zu
erzielen.
EUbookshop v2
Products
of
various
crosssectional
shapes
obtained,
after
descaling,
by
drawing
of
hot
rolled
bars
or
rod,
on
a
draw
bench
(cold
deformation
without
removing
material).
Hierzu
zählen
Stahlerzeugnisse
verschiedenster
Querschnittsformen,
die
aus
warmgewalztem
Stabstahl
oder
Draht
nach
Entzunderung
durch
Ziehen
auf
einer
Ziehbank
(spanlose
Kaltverformung)
hergestellt
werden.
EUbookshop v2
To
increase
the
strength
and
improve
the
deformability
of
hot
rolled
steel
reinforcing
bars
or
rods
of
this
type,
it
is
known
to
subject
the
rods
exiting
out
of
the
rolling
heat
at
the
outlet
side
of
the
finishing
stand
to
a
surface
quenching
by
means
of
a
cooling
medium
so
that
there
is
a
rim
zone
of
martensite
or
bainite
in
the
rod
cross-section
immediately
after
quenching,
while
the
heat
content
remaining
in
the
rod
core
does
not
cause
a
tempering
of
the
rim
zone
beyond
the
bainite
stage
during
the
subsequent
cooling
(DE-AS
23
53
034).
Zur
Erhöhung
der
Festigkeit
und
Verbesserung
der
Verformbarkeit
von
warmgewalzten
Betonstählen
dieser
Art
ist
es
bekannt,
die
Stäbe
aus
der
Walzhitze
an
der
Austrittsseite
des
Fertiggerüstes
heraus
mittels
einer
Kühlflüssigkeit
einer
Oberflächenabschreckung
derart
zu
unterziehen,
daß
in
dem
Stab
unmittelbar
nach
der
Abschreckung
eine
Randzone
aus
Martensit
oder
Bainit
vorliegt,
während
der
im
Stabkern
verbliebene
Wärmeinhalt
während
des
nachfolgenden
Abkühlens
ein
Anlassen
der
Randzone
nicht
über
die
Bainitstufe
bewirkt
(DE-AS
23
53
034).
EuroPat v2
We
specialsied
in
kinds
of
steel
products
more
many
years,especially
in
hot
rolled
steel
round
bars
,square
bars,flat
bars
,cold
drawn
bars
and
forged
bars.
Wir
specialsied
in
den
Arten
von
Stahlerzeugnissen
mehr
viele
Jahre,
besonders
in
den
warm
gewalzten
Stahlrundeisen,
Vierkante,
flache
Stangen,
kaltbezogene
Stangen
und
schmiedeten
Stangen.
CCAligned v1
We
can
manufacture
and
offer
stainless
steel
hot
rolled
round
bars
and
rods
in
“As
rolled
condition”
or
“Heat
treated
condition”.
Wir
können
Edelstahl
warm
gewalzte
Rundeisen
und
Stangen
in
herstellen
und
anbieten
„wie
gerollte
Zustand“
oder
„wärmebehandelte
Zustand“.
ParaCrawl v7.1
Description:
Hot
rolled
steel
round
bars
are
profiled
bars
which
been
treated
with
hot
rolling
and
cut
its
edge
with
round
shape,
round
bare
charactered
by
fine
metallurgical
quality,
uniform
appearance,
and
good
resistance
against
various
medimical
pressure
.
Beschreibung:
Warm
gewalzte
Stahlrundeisen
sind
profilierte
Stangen,
die
behandelt
mit
Warmwalzen
und
seinem
Rand
mit
der
runden
Form
geschnitten,
rund
charactered
durch
feine
metallurgische
Qualität,
einheitliches
Erscheinungsbild
und
guten
Widerstand
gegen
verschiedenen
medimical
Druck
entblößen
Sie.
ParaCrawl v7.1
From
HD
W
punching
tool
steel
supplied
in
hot
rolled
annealed
bars
in
factory
lengths
of
4-5
meters.
Aus
Stanzmesserstahl,
HD-W,
warmgewalzt,
geglüht,
in
erzeugungslangen
Stäben
von
4-5
Metern.
ParaCrawl v7.1