Übersetzung für "Anti-roll bar" in Deutsch
The
control
arm
is
mounted
next
to
the
anti-roll
bar.
Der
Querlenker
ist
neben
dem
Stabilisator
montiert.
ParaCrawl v7.1
Customer
evaluation
for
"Hard
Coated
Aluminum
7075
-
Anti-Roll
Bar
Ball
Stud
(4)"
Kundenbewertungen
für
"Aluminium
7075
gehärtet
-
Stabilisator
Kugelkopf
(4)"
ParaCrawl v7.1
The
reason
was
a
1mm
too
big
punch
screw
in
the
rear
anti
roll
bar.
Grund
war
eine
1mm
zu
große
Feststellschraube
am
hinteren
Stabilisator.
ParaCrawl v7.1
Product
information
"Hard
Coated
Aluminum
7075
-
Anti-Roll
Bar
Ball
Stud
(4)"
Produktinformationen
"Aluminium
7075
gehärtet
-
Stabilisator
Kugelkopf
(4)"
ParaCrawl v7.1
Related
links
to
"Hard
Coated
Aluminum
7075
-
Anti-Roll
Bar
Ball
Stud
(4)"
Weiterführende
Links
zu
"Aluminium
7075
gehärtet
-
Stabilisator
Kugelkopf
(4)"
ParaCrawl v7.1
The
anti-roll
bar
fabricated
from
a
high-strength
tube
saves
additional
weight.
Auch
der
aus
einem
hochfesten
Rohr
gefertigte
Stabilisator
spart
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
The
front
axle
of
the
new
BMW
M5
Competition
is
equipped
with
a
newly
designed
mounting
for
the
anti-roll
bar.
Die
Vorderachse
des
neuen
BMW
M5
Competition
erhielt
eine
neu
konzipierte
Lagerung
für
den
Stabilisator.
ParaCrawl v7.1
Hard
Coated
Aluminum
7075
-
Anti-Roll
Bar
Ball...
Aluminium
7075
gehärtet
-
Stabilisator...
ParaCrawl v7.1
The
diameter
of
the
anti-roll
bar
is
18.5
millimetres,
and
it
very
effectively
prevents
the
vehicle
body
from
rolling
in
bends.
Der
Durchmesser
des
Stabilisators
beträgt
18,5
Millimeter
und
unterbindet
wirkungsvoll
die
Rollneigung
der
Karosserie
in
Kurven.
ParaCrawl v7.1
The
rear
suspension
includes
anti-roll
bar,
trapezoidal
link,
wishbone,
air
and
the
front
suspension
-
double
wishbones,
independent,
air,
4-link.
Die
hintere
Radaufhängung
besteht
aus
Stabilisator,
Trapezlenker,
Querlenker,
Luftfederung
und
die
Radaufhängung
vorne
ist
Doppelquerlenker,
Einzelradaufhängung,
Luftfederung,
4-Lenkerachse.
ParaCrawl v7.1
Bush
stiffnesses
are
increased
by
up
to
70%,
while
the
rear
anti-roll
bar
is
stiffened
by
54%
over
the
standard
GT
V8
models
for
improved
body
control
and
turn-in.
Die
Steifigkeit
der
Dämpfungsbuchsen
wurde
um
70%
erhöht,
die
Festigkeit
des
hinteren
Stabilisators
liegt
um
54%
über
der
Auslegung
in
den
Standard-V8-Modellen.
ParaCrawl v7.1
The
position
of
the
anti
roll
bar
links
mount
point
is
adjusted,
so
lower
swingarm
will
not
damage
the
links
when
the
wheel
is
in
it’s
lower
position.
Die
Position
der
Stabilisator
Links
Mount-Punkt
eingestellt
wird,
so
geringer
Schwinge
nicht
die
Links
zu
beschädigen,
wenn
das
Rad
in
seiner
unteren
Position.
CCAligned v1