Übersetzung für "Hot fill" in Deutsch

Make a few holes with a hot spoon, and fill them with the maracuyá rum jelly.
Mit einem heißen Löffel Hohlräume formen und mit dem Rum-Maracuja-Gel füllen.
ParaCrawl v7.1

It is also heat stable, permitting hot-fill applications.
Es ist ebenfalls hitzebeständig, was eine Heißabfüllung möglich macht.
ParaCrawl v7.1

The term "hot-fill" was introduced and defined.
Der Begriff "Heißabfüllung" wurde neu eingeführt und definiert.
ParaCrawl v7.1

Nissei machines are used for filling mineral water, edible oil, carbonated soft drinks, hot-fill.
Nissei-Maschinen werden zur Abfüllung von Mineralwasser, Speiseöl, kohlensäurehaltigen Erfrischungsgetränken und Heißabfüllung eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

During filling of the laying channel with hot bitumen, the sheet then melts, with the result that the hot bitumen can fill the laying channel between the bar-like magnets ENHM.
Beim Füllen der Verlegenut mit Heißbitumen schmilzt dann die Folie, so daß das Heißbitumen zwischen den stabförmigen Magneten ENHM die Verlegenut ausfüllen kann.
EuroPat v2