Übersetzung für "Hold elections" in Deutsch
We
are
going
to
hold
elections
in
two
months
time.
In
zwei
Monaten
werden
wir
Wahlen
abhalten.
Europarl v8
The
problem
is
not
to
hold
general
elections
at
any
cost.
Das
Problem
besteht
nicht
darin,
um
jeden
Preis
allgemeine
Wahlen
anzuberaumen.
Europarl v8
Togo
is
asking
for
financial
support
to
hold
parliamentary
elections
in
October.
Togo
bittet
um
finanzielle
Beihilfen
für
die
Abhaltung
der
Parlamentswahlen
im
Oktober.
Europarl v8
The
right
conditions
must
be
created
to
hold
general
elections.
Es
müssen
die
notwendigen
Voraussetzungen
für
die
Durchführung
allgemeiner
Wahlen
geschaffen
werden.
Europarl v8
It
would
not
have
been
a
very
happy
day
to
hold
the
elections
to
the
European
Parliament.
Das
wäre
kein
sehr
günstiger
Tag
für
die
Wahlen
zum
Europäischen
Parlament
gewesen.
Europarl v8
The
Bonn
Agreement
commits
the
ATA
to
hold
elections
by
mid
2004.
Das
Bonner
Abkommen
verpflichtet
die
Übergangsregierung,
bis
Mitte
2004
Wahlen
abzuhalten.
TildeMODEL v2018
We
know
that
Greece
is
able
to
hold
elections
at
the
same
time.
Wir
wissen,
daß
Griechenland
gleichzeitig
Wahlen
durchführen
kann.
EUbookshop v2
The
chamber
organizations
must
hold
elections.
Die
großen
Kammerverbände
müssen
Wahlen
durchführen.
EUbookshop v2
In
this
resolution,
for
example,
we
are
calling
on
Panama
to
hold
democratic
elections.
In
dieser
Entschließung
fordern
wir
zum
Beispiel
von
Panama,
demokratische
Wahlen
abzuhalten.
EUbookshop v2
Two
months
from
now,
we
hold
general
elections.
In
zwei
Monaten
werden
wir
allgemeine
Wahlen
abhalten.
OpenSubtitles v2018
Turkey
will
hold
parliamentary
elections
within
three
months.
Innerhalb
der
nächsten
drei
Monate
werden
in
der
Türkei
Parlamentswahlen
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Everywhere
when
there
is
a
crisis
you
hold
elections.
Überall
wo
es
eine
Krise
gibt
hält
man
Wahlen
ab.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Annual
General
Meeting
will
hold
various
elections.
Zudem
wird
die
Generalversammlung
verschiedene
Wahlen
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Next
May,
the
European
Parliament
will
hold
elections.
Im
kommenden
Mai
wird
das
Europäische
Parlament
Wahlen
abhalten.
ParaCrawl v7.1