Übersetzung für "Highly significant" in Deutsch
This
is
a
very
important
and
highly
significant
event
from
our
point
of
view.
Aus
unserer
Perspektive
ist
dies
ein
überaus
bedeutendes
und
wichtiges
Ereignis.
Europarl v8
That
anniversary
was
highly
significant
for
our
people.
Dieser
Jahrestag
war
für
unsere
Bürger
von
großer
Bedeutung.
Europarl v8
These
are
highly
important
and
significant
aspects.
Hier
handelt
es
sich
um
sehr
wichtige
und
bedeutende
Aspekte.
Europarl v8
The
procedure
by
which
these
implementing
measures
have
been
drawn
up
is
also
highly
significant.
Auch
das
Verfahren
zur
Ausarbeitung
dieser
Durchführungsmaßnahmen
ist
von
grundlegender
Bedeutung.
Europarl v8
I
think
this
too
is
highly
significant.
Ich
denke,
das
ist
auch
von
großer
Wichtigkeit.
Europarl v8
The
Mediterranean
plays
a
highly
significant
part
in
the
European
Union
fisheries
sector.
Das
Mittelmeer
spielt
im
Fischereisektor
der
Europäischen
Union
eine
überaus
wichtige
Rolle.
Europarl v8
It
is
a
result
that
we
consider
to
be
highly
significant
and
important.
Das
ist
ein
Ergebnis,
das
wir
für
äußerst
wichtig
und
bedeutsam
halten.
Europarl v8
Below
regional
level
it
is
highly
significant
for
the
employment
prospects
of
certain
towns.
Unterhalb
der
regionalen
Ebene
ist
dies
sehr
bezeichnend
für
die
Beschäftigungsaussichten
mancher
Städte.
EUbookshop v2
These
four
main
pillars
are
highly
significant,
particularly
for
digital
culture.
Diese
vier
Hauptsäulen
sind
insbesondere
für
die
digitale
Kultur
von
wesentlicher
Bedeutung.
EUbookshop v2
The
positioning
and
design
of
the
microphone
is
therefore
highly
significant.
Der
Positionierung
und
Ausführung
des
Mikrofons
kommt
daher
eine
nicht
unerhebliche
Bedeutung
zu.
EuroPat v2
Those
properties
are
highly
significant
for
the
high-frequency
compatibility
of
the
transistor.
Diese
Eigenschaften
sind
für
die
Hochfrequenztauglichkeit
des
Transistors
von
wesentlicher
Bedeutung.
EuroPat v2
I
believe
that
the
8%
increase
in
the
Structural
Funds
is
highly
significant.
Ich
halte
die
Aufstockung
der
Strukturfonds
um
8%
für
sehr
bedeutend.
EUbookshop v2
Something
highly
significant
happened
in
the
supplementary
budget
in
1983.
Im
Jahr
1983
hat
sich
etwas
sehr
Wichtiges
im
Nachtragshaushaltsplan
ereignet.
EUbookshop v2