Übersetzung für "High success" in Deutsch

It's complicated, but it's got a high success rate.
Es ist kompliziert, hat aber 'ne hohe Erfolgsquote.
OpenSubtitles v2018

He'll be excited, high on his success.
Er ist berauscht von seinem Erfolg.
OpenSubtitles v2018

We have a very high success rate in treating deviants.
Bei der Behandlung haben wir großen Erfolg.
OpenSubtitles v2018

Maybe this was instrumental in the filmstrip's high success rate.
Vielleicht war dies der Grund für die hohe Erfolgsrate des Streifens.
OpenSubtitles v2018

Three years later, the film was released and garnered a high level of success.
Drei Jahre später war der Film veröffentlicht und wurde ein großer Erfolg.
WikiMatrix v1

With cakes for example, baking powder, a chemical leavening agent is used with a high sureness of success.
Bei Kuchen wird beispielsweise Backpulver ein chemisches Triebmittel - mit hoher Gelingsicherheit eingesetzt.
EuroPat v2

And in high school, success means... a car.
Und in der Highschool, bedeutet Erfolg ein Auto.
OpenSubtitles v2018

Out of the three cities, there's only one with a reasonably high chance of success.
Von den drei Städten garantiert nur eine eine hohe Erfolgschance.
OpenSubtitles v2018

There is an increasing need for reorganisation with scarce resources and high pressure for success and deadlines.
Es besteht ein zunehmender Reorganisationsbedarf bei knappen Ressourcen und hohem Erfolgs- und Termindruck.
ParaCrawl v7.1

The workshops are a fixed component of our strategic processes and ensure our high success rate.
Die Workshops sind ein fester Bestandteil unseres Strategieprozesses und sichern uns hohe Zielerreichungsgrade.
ParaCrawl v7.1

We ensure to your conference journey in Montenegro a high success rate.
Wir garantieren eine höhe Erfolgsquote für Ihre Konferenz in Montenegro.
ParaCrawl v7.1

MEAP is directed toward projects with a high likelihood of success.
Das MEAP-Programm richtet sich an Projekte mit hohen Erfolgsaussichten.
ParaCrawl v7.1

Realistic targets ensure a high success rate from the start.
Realistische Zielsetzungen gewährleisten von vornherein eine höhere Erfolgsquote.
CCAligned v1

A similarly high chance of success on other Internet platforms to reach seems rather improbably.
Eine ähnlich hohe Erfolgschance auf anderen Internetplattformen zu erreichen scheint eher unwahrscheinlich.
ParaCrawl v7.1

Super-Growth © Growth Formula has been very effective with a very high success rate.
Super-Growth © Wachstumsformel ist mit einer sehr hohen Erfolg-Rate sehr wirksam gewesen.
ParaCrawl v7.1

All of the above results in a high success rate of implantation.
All dies resultiert in einer hohen Erfolgsrate der Implantation.
EuroPat v2

When there is liquid contact, it can be assumed that there is a high collection success rate.
Bei Flüssigkeitskontakt kann von einer hohen Sammelerfolgsrate ausgegangen werden, ohne überflüssiges Totvolumen.
EuroPat v2

BioHorizons dental implants have an extremely high average success rate (99.2%).†
Dentalimplantate von BioHorizons haben durchschnittlich eine extrem hohe Erfolgsquote (99,2 %).†
CCAligned v1

Nowadays the implantology has reached very high levels of success,...
Heutzutage hat die Implantologie ein sehr hohes Erfolgsniveau...
CCAligned v1

Scan the data at a fast speed or deeply scan with a high success rate.
Scannen Sie die Daten schnell oder gründlich mit einer hohen Erfolgsrate.
CCAligned v1