Übersetzung für "Highly successful" in Deutsch
He
was
the
Dutch
Finance
Minister,
then
a
highly
successful
president
of
the
Dutch
Central
Bank.
Er
war
niederländischer
Finanzminister,
dann
ein
sehr
erfolgreicher
Präsident
der
niederländischen
Zentralbank.
Europarl v8
It
bodes
well
for
a
highly
successful
UK
presidency.
Sie
verheißt
Gutes
für
eine
äußerst
erfolgreiche
britische
Präsidentschaft.
Europarl v8
Overall,
the
BDL
operated
a
highly
successful
lobbying
effort
both
within
and
outside
the
Reichstag
and
regional
assemblies.
Der
BDL
betrieb
eine
überaus
erfolgreiche
Lobbypolitik
innerhalb
und
außerhalb
des
Parlaments.
Wikipedia v1.0
There
is
a
lot
we
can
learn
from
this
highly
successful
country.”
Wir
können
von
diesem
überaus
erfolgreichen
Land
viel
lernen.“
News-Commentary v14
Some
of
this
work
has
been
highly
successful,
some
less
so.
Ihre
Bemühungen
waren
mitunter
äußerst
erfolgreich,
mitunter
weniger.
TildeMODEL v2018
It
has
built
a
number
of
highly
successful
tourist
complexes.
So
hat
die
MEDZ
mehrere
sehr
erfolgreiche
Ferienanlagen
gebaut.
TildeMODEL v2018
The
1992
reform
of
the
common
agricultural
policy
has
been
highly
successful.
Die
Reform
der
Gemeinsamen
Agrarpolitik
von
1992
hat
sich
als
sehr
erfolgreich
erwiesen.
TildeMODEL v2018
These
jewels
are
the
results
of
two
highly
successful
robberies.
Diese
Juwelen
sind
das
Ergebnis
zweier
höchst
erfolgreicher
Überfälle.
OpenSubtitles v2018
The
event
was
highly
successful
and
was
widely
covered
in
the
Croatian
media.
Die
Veranstaltung
war
sehr
erfolgreich
und
fand
breite
Beachtung
in
den
kroatischen
Medien.
TildeMODEL v2018
This
experience
has
proven
highly
successful.
Diese
Vorgehensweise
hat
sich
als
äußerst
erfolgreich
erwiesen.
TildeMODEL v2018
This
selection
completes
the
highly
successful
first
phase
of
the
programme.
Diese
Auswahl
schließt
die
höchst
erfolgreiche
erste
Phase
des
Programms
ab.
TildeMODEL v2018
In
so
doing,
he
came
up
with
a
highly
successful
cure.
Dabei
entwickelte
er
eine
äußerst
erfolgreiche
Behandlung.
TildeMODEL v2018
The
highly
successful
mobility
programme
will
be
doubled
in
size.
Das
äußerst
erfolgreiche
Mobilitätsprogramm
wird
im
Umfang
verdoppelt.
TildeMODEL v2018
The
mass
privatization
programme
has
been
highly
successful,
at
least
when
judged
by
its
own
terms.
Das
Massenprivatisierungsprogramm
war
höchst
erfolgreich,
zumindest
an
seinen
eigenen
Modalitäten
gemessen.
TildeMODEL v2018