Übersetzung für "High level management" in Deutsch
In
both
cases,
cooperation
networks
must
however
ensure
a
high
level
of
management
capacities.
In
beiden
Fällen
müssen
die
Kooperationsnetze
jedoch
große
Verwaltungskapazitäten
sicher
stellen.
EUbookshop v2
Your
communication
and
leadership
skills
will
make
you
a
competitive
candidate
for
high-level
management
jobs.
Ihre
Kommunikation
und
Führungsqualitäten
werden
Sie
eine
wettbewerbsfähige
Kandidat
für
hohe
Managementaufgaben
machen.
ParaCrawl v7.1
Cooperation
partners
must
significantly
"upgrade"
the
quality
of
their
working
methods
and
ensure
a
high
level
of
management
capacities
in
all
three
types
of
operations.
Kooperationspartner
müssen
ihre
Arbeitsmethoden
deutlich
verbessern
und
umfassende
Verwaltungskapazitäten
für
alle
drei
Maßnahmentypen
freistellen.
EUbookshop v2
This
is
why
environmental
management
is
integrated
within
the
'High
Level
Structure'
quality
management
system.
Aus
diesem
Grund
ist
das
Umweltmanagement
in
das
"High
Level
Structure"
Qualitätsmanagementsystem
integriert.
ParaCrawl v7.1
In
this
workshop
you
will
learn
that
the
process
of
strategic
product
development
is
a
high
level
of
management
art.
In
diesem
Workshop
erfahren
Sie,
dass
die
strategische
Produktentwicklung
eine
hohe
Managementkunst
ist.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
extremely
rare
honour
among
the
high-level
management
at
the
large
corporation!
Dies
war
eine
extrem
seltene
Ehrung
unter
dem
Management
der
höheren
Ebenen
in
dieser
großen
Gesellschaft!
ParaCrawl v7.1
Development
projects
therefore
receive
a
particularly
high
level
of
management
and
political
attention.
Aus
diesem
Grund
genießen
die
Entwicklungsprojekte
eine
besonders
hohe
Management
Attention
sowie
politische
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
In
this
workshop
you
will
learn
that
the
capability
of
Emotional
Intelligence
is
a
high
level
of
management
art.
In
diesem
Workshop
erfahren
Sie,
dass
die
Fähigkeit
zur
Emotionalen
Intelligenz
eine
hohe
Managementkunst
ist.
ParaCrawl v7.1
Appsrise
GmbH
(Düsseldorf)
develops
high-level
apps
for
management,
conference
and
event
planning.
High
Level-Apps
für
Management,
Konferenz-
und
Eventplanung
entwickelt
die
Agentur
Appsrise
GmbH
(Düsseldorf).
ParaCrawl v7.1
I
supported
the
nomination
of
Hans
Gustaf
Wessberg
as
a
Member
of
the
Court
of
Auditors
because
he
has
over
30
years
of
professional
experience
of
high
level
management
in
public
institutions
as
well
as
private
enterprises
in
Sweden.
Ich
habe
die
Ernennung
von
Hans
Gustaf
Wessberg
zum
Mitglied
des
Rechnungshofs
unterstützt,
da
er
über
eine
mehr
als
30-jährige
Berufserfahrung
im
höheren
Management
in
Schweden
verfügt,
bei
öffentlichen
Institutionen
ebenso
wie
bei
privaten
Unternehmen.
Europarl v8
The
different
elements
of
the
plan
were
modified
and
enhanced
in
high-level
management
meetings
during
the
years
that
followed,
and
lasted
until
February
2000.
Die
verschiedenen
Elemente
des
Plans
wurden
in
den
folgenden
Jahren
geändert
bzw.
auf
hochrangigen
Sitzungen
der
Unternehmensspitze
verbessert
und
bis
Februar
2000
praktiziert.
DGT v2019
These
measures
include
the
establishment
of
the
High-Level
Committee
on
Programmes
and
the
High-Level
Committee
on
Management,
which
report
to
ACC.
Dazu
gehören
die
Schaffung
eines
Hochrangigen
Ausschusses
für
Programmfragen
und
eines
Hochrangigen
Ausschusses
für
Managementfragen,
die
beide
dem
Verwaltungsausschuss
für
Koordinierung
unterstehen.
MultiUN v1
The
Executive
Director
shall
be
appointed
on
the
ground
of
merit
and
documented
high-level
administrative
and
management
skills
as
well
as
senior
professional
experience
in
the
field
of
migration
and
asylum.
Der
Exekutivdirektor
wird
aufgrund
seiner
Leistungen
und
nachgewiesenen
Verwaltungs-
und
Führungskompetenzen
von
hohem
Niveau
sowie
seiner
Erfahrung
als
leitende
Fachkraft
im
Bereich
Migration
und
Asyl
ernannt.
TildeMODEL v2018
The
Executive
Director
shall
be
appointed
by
the
Management
Board
on
the
grounds
of
merit
and
documented
high-level
administrative
and
management
skills,
as
well
as
senior
professional
experience
in
the
field
of
management
of
the
external
borders
and
return.
Der
Exekutivdirektor
wird
vom
Verwaltungsrat
aufgrund
von
Verdiensten
und
nachgewiesenen
Verwaltungs-
und
Führungskompetenzen
von
hohem
Niveau
sowie
seiner
Erfahrung
als
leitende
Fachkraft
auf
dem
Gebiet
des
Außengrenzenmanagements
und
der
Rückführung
ernannt.
TildeMODEL v2018
The
overall
opinion
of
the
expert
panel
was
that
EMRP
is
a
well-managed
joint
European
research
programme
that
has
already
achieved
a
relatively
high
level
of
scientific,
management
and
financial
integration.
Die
Sachverständigen
kamen
insgesamt
zu
dem
Ergebnis,
dass
das
EMFP
ein
gut
verwaltetes
gemeinsames
europäisches
Forschungsprogramm
ist,
das
bereits
ein
vergleichsweise
hohes
Niveau
an
wissenschaftlicher,
verwaltungstechnischer
und
finanzieller
Integration
erreicht
hat.
DGT v2019
Subject
to
conditions
to
be
specified
in
the
specific
programmes
and
in
the
rules
for
participation
the
Networks
of
Excellence
will
have
a
high
level
of
management
autonomy
including,
where
appropriate,
the
possibility
to
adapt
the
composition
of
the
Network
and
the
content
of
the
joint
programme
of
activities.
Vorbehaltlich
der
in
den
spezifischen
Programmen
und
den
Beteiligungsregeln
genannten
Bedingungen
werden
die
Exzellenznetze
hinsichtlich
des
Managements
über
ein
hohes
Maß
an
Eigenständigkeit
verfügen,
wozu
gegebenenfalls
die
Möglichkeit
zählt,
die
Zusammen
setzung
des
Netzes
und
den
Inhalt
des
gemeinsamen
Maßnahmenprogramms
zu
ändern.
EUbookshop v2