Übersetzung für "Heard of you" in Deutsch

I've heard of you, of course, Mr. Holmes.
Ich habe natürlich schon von Ihnen gehört, Mr. Holmes.
OpenSubtitles v2018

You've heard of him, haven't you, Marina?
Du hast davon gehört, nicht wahr Marina?
OpenSubtitles v2018

I've heard of you and studied your writings.
Ich habe schon von Ihnen gehört und Ihre Veröffentlichungen gelesen.
OpenSubtitles v2018

I just left Dr. Tyler, and he never heard of you!
Ich war gerade bei Tyler, er kennt Sie nicht.
OpenSubtitles v2018

I never heard of you in my life.
Ich habe noch nie von dir gehört.
OpenSubtitles v2018

I've never heard of you.
Ich habe noch nie von dir gehört.
OpenSubtitles v2018

We have not met, but I have heard of you.
Wir kennen uns nicht, aber ich hörte von dir.
OpenSubtitles v2018

I'm afraid I've never heard of you.
Hab noch nie was von Ihnen gehört.
OpenSubtitles v2018

I've never even heard of you.
Ich habe nicht mal von Ihnen gehört.
OpenSubtitles v2018

He says he's never heard of you.
Er hat nie von Ihnen gehört.
OpenSubtitles v2018

Sebastian has never heard of you.
Sebastian hat nie von dir gehört.
OpenSubtitles v2018