Übersetzung für "He might have" in Deutsch

He might like to have a word with Mr Corbett before answering.
Vielleicht möchte er sich mit Richard Corbett beraten, bevor er antwortet.
Europarl v8
He should have stayed here, because he might have learned something.
Er hätte hierbleiben sollen, dann könnte er vielleicht etwas lernen.
Europarl v8
He might have been able to tell us more.
Vielleicht hätte er uns dann umfassender informieren können.
Europarl v8
I thought he might have a gun in the glove compartment.
Ich dachte, er könnte eine Waffe im Handschuhfach haben.
TED2020 v1
Had he been victorious, he might have pardoned me.
Hätte er gesiegt, so hätte er mich womöglich begnadigt.
Wikipedia v1.0
If circumstances were different, he might have asked her out on a date.
Unter anderen Umständen hätte er sie vielleicht gebeten, mit ihm auszugehen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wondered where he might have put his passport.
Tom überlegte, wo er seinen Pass hingetan haben könnte.
Tatoeba v2021-03-10
He might have been sleeping at that time.
Möglicherweise hat er zu der Zeit geschlafen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom said he thought Mary might have to stay in Boston until Monday.
Tom meinte, dass Maria möglicherweise bis Montag in Boston würde bleiben müssen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom said that he thought Mary might have to stay in Boston until Monday.
Tom meinte, dass Maria möglicherweise bis Montag in Boston würde bleiben müssen.
Tatoeba v2021-03-10
He might have missed the last train.
Er hat vielleicht den letzten Zug verpasst.
Tatoeba v2021-03-10
If he hadn't been injured, he might have won.
Wäre er nicht verletzt gewesen, so hätte er vielleicht gewonnen.
Tatoeba v2021-03-10
He might have been up all night.
Sie könnte die ganze Nacht wach gewesen sein.
TED2020 v1
Now that I recall, he might have said something about mess boys.
Es kann sein, daß er mit mir über die Stewards gesprochen hat.
OpenSubtitles v2018
He might have recognized my legs under the door.
Könnte meine Beine unter der Tür erkannt haben.
OpenSubtitles v2018
Do you know of any reason why he might have wanted to leave France?
Wissen Sie, aus welchem Grund er Frankreich hätte verlassen wollen?
OpenSubtitles v2018
Have you any idea where he might have hid it?
Haben Sie eine Idee, wo es sein könnte?
OpenSubtitles v2018
He might have left them with your father-in-law.
Vielleicht hat er sie bei deinem Schwiegervater gelassen.
OpenSubtitles v2018
He might have left by the roof.
Aber vielleicht ist er aufs Dach geklettert.
OpenSubtitles v2018
Interesting to think what he might have been doing here in Yurova.
Ich würde zu gerne wissen, was er hier in Yurova wollte.
OpenSubtitles v2018
He might have gotten away from you.
Ihnen hätte er auch entwischen können, Sir.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

as it might be it might not be he might have might had been
you might with all your might if might might
with all their might might or might not