Übersetzung für "He is annoyed" in Deutsch

Es ärgert ihn sehr, dass er nun das Training verpasst.

Es ärgert ihn, dass Abbiege­assistenten in LKW nicht zeitnah durchgesetzt werden können.

Er ärgert sich heute noch, dass er nicht zugegriffen hat...

Er ist über den ganzen Betrieb und dessen Mitarbeiter verärgert.

Außerdem findet er es lästig , dass er für jedes Land eine spezielle Debitkarte benötigt .

Wenn er sich ärgert, langweilt oderverliebt ist, kann man das deutlich sehen!

Oft ärgert er sich über ihr seltsames Verhalten und gerät manchmal in Streit mit ihr.

Er ist bereits verärgert über Verzögerungen bei der Arbeit im Internet oder wenn er abgelenkt ist.

Er ist auch genervt, dass Stradlater seine Komposition über Allies Baseballhandschuh nicht mochte.

Noch weniger begeistert ist er aber davon, dass er eine Partnerin zur Seite gestellt bekommt.

Branden Robinson erklärte, warum er sich über Werbungsverbote (no-advertising clauses) in Lizenzen ärgert.

Doc entfernt sie daraufhin aus Melanies Körper, tötet sie jedoch nicht, sondern implantiert sie in einen neuen Körper, dessen ursprüngliches Ich nicht mehr da ist.

Als er sich eines Abends trotzig weigert, Bernards Gäste zu begrüßen, sinkt Bernards gerade errungenes gesellschaftliches Ansehen und er wird wieder zu einem mürrischen Außenseiter.

Euer Verhalten erzürnt ihn. Er bittet Euch, es zu ändern.

Er ist nicht ein Rassist, aber er ist gestört und enttäuscht, wann Leute bestimmter Hintergründe Verhalten ausstellen, das die schlechtesten Stereotypen ihres Rennens verkörpert.

Wir hatten einen Sohn, einen Bogatyr mit einem Gewicht von 4.100 kg, einen guten Jungen (seine Fotokopie), daher kann ich nicht mit meinem Baby zu Hause sein - er ist verärgert über alles, Dinge, Schreien, und das Wichtigste ist, dass unser Tag am frühen Morgen beginnt.

Ihr wurdet ja nur auf die Probe gestellt und Allah hat wahrlich Wohlgefallen an dir, während Er Mißgefallen an deinen beiden Gefährten hat.)

Über die z.B. nicht funktionierende Armatur, Heizung oder Klimaanlage ist er zunächst deshalb verärgert, weil die Ware nicht voll funktionsfähig ist und so auch nicht den versprochenen Nutzen erbringt.

Er ist nicht ein Rassist, aber er ist gestört und enttäuscht, wann Leute bestimmter Hintergründe Verhalten ausstellen, das die schlechtesten Stereotypen ihres Rennens verkörpert.

Und wenn er sich Sorgen macht oder sich mit etwas ärgert, ist es besser, ihn nicht anzufassen.

Auch ist er verstimmt darüber, nur ein Belegexemplar erhalten zu haben und fordert für die neuen Variationen 24 Exemplare.

Wie so viele ist er genervt, dass alle – allen voran die Deutschen – immer nur die Kosten sehen, nicht aber den damit einhergehenden Mehrwert.

Wird er manchmal auch von einer Krankheit mitergriffen, so ärgert er sich nicht darob, hilft dennoch dem Kranken und sich selber auch.

Hat er dich belästigt, Dorothy?

Ja, er nervt ein wenig.

Nun, er ist nervig, aber für mich zu schwach, würde ich sagen.

Er will nur, was für alle am besten ist, auch wenn er sich darüber ärgert.

Da Ludvig auch ein Sänger ist, nervt er dich manchmal damit, indem er dir sagt, wie du singen solltest?