Übersetzung für "Have not been established" in Deutsch
The
appropriate
doses
for
this
combination,
with
respect
to
efficacy
and
safety,
have
not
been
established.
Adäquate
Dosierungen
für
diese
Kombination
hinsichtlich
Wirksamkeit
und
Verträglichkeit
wurden
nicht
ermittelt.
EMEA v3
The
safety
and
effectiveness
of
cetuximab
in
paediatric
patients
have
not
been
established.
Zur
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Cetuximab
bei
Kindern
liegen
keine
Erfahrungen
vor.
EMEA v3
The
safety
and
efficacy
of
ISENTRESS
have
not
been
established
in
patients
with
severe
underlying
liver
disorders.
Verträglichkeit
und
Wirksamkeit
von
ISENTRESS
sind
bei
Patienten
mit
schweren
Lebererkrankungen
nicht
erwiesen.
EMEA v3
Appropriate
doses
for
this
combination,
with
respect
to
efficacy
and
safety,
have
not
been
established.
Geeignete
Dosierungen
für
diese
Kombination
hinsichtlich
Wirksamkeit
und
Sicherheit
wurden
nicht
untersucht.
EMEA v3
Safety
and
effectiveness
in
women
have
not
been
established
because
of
the
paucity
of
clinical
data.
Aufgrund
spärlicher
klinischer
Daten
wurden
Sicherheit
und
Wirksamkeit
bei
weiblichen
Patienten
nicht
nachgewiesen.
EMEA v3
Safety
and
effectiveness
of
Rapilysin
in
children
have
not
been
established.
Zur
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Rapilysin
bei
Kindern
liegen
keine
Erfahrungen
vor.
EMEA v3
The
safety
and
efficacy
of
InductOs
have
not
been
established
in
the
following
conditions:
Bei
den
folgenden
Gegebenheiten
wurden
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
InductOs
nicht
gezeigt:
ELRC_2682 v1
Amlodipine
dosage
recommendations
have
not
been
established
in
patients
with
mild
to
moderate
hepatic
impairment.
Für
Patienten
mit
leichten
bis
mäßigen
Leberfunktionsstörungen
liegen
keine
Dosierungsempfehlungen
für
Amlodipin
vor.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
the
efficacy
of
the
vaccine
have
not
been
established
in
breeding
males.
Die
Unschädlichkeit
und
Wirksamkeit
des
Impfstoffes
bei
männlichen
Zuchttieren
ist
nicht
belegt.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
Aloxi
in
children
have
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Aloxi
bei
Kindern
ist
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
Safety
and
efficacy
of
edoxaban
have
not
been
established
in
breast-feeding
women.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Edoxaban
bei
stillenden
Frauen
sind
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
enoxaparin
sodium
in
paediatric
population
have
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Enoxaparin-Natrium
bei
Kindern
und
Jugendlichen
ist
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
Safety
and
efficacy
have
not
been
established
in
children.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
wurde
bei
Kindern
nicht
ausreichend
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
quetiapine
during
human
pregnancy
have
not
yet
been
established.
Unbedenklichkeit
und
Wirksamkeit
von
Quetiapin
in
der
Schwangerschaft
beim
Menschen
sind
nicht
belegt.
ELRC_2682 v1
Paediatric
Population
Safety
and
effectiveness
in
the
paediatric
population
have
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
bei
Kindern
und
Jugendlichen
wurden
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Safety
and
efficacy
of
lamivudine
have
not
been
established
in
the
presence
of
decompensated
liver
disease.
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Lamivudin
bei
Leberversagen
sind
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
posaconazole
in
children
aged
below
18
years
have
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Posaconazol
bei
Kindern
unter
18
Jahrensind
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
Safety
and
efficacy
of
Glyxambi
in
paediatric
patients
below
18
years
of
age
have
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Glyxambi
bei
Kindern
und
Jugendlichen
ist
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
in
children
and
adolescents
have
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
bei
Kindern
und
Jugendlichen
wurden
nicht
ermittelt.
EMEA v3
Safety
and
diagnostic
accuracy
in
persons
under
21
years
of
age
have
not
been
established.
Sicherheit
und
diagnostische
Genauigkeit
bei
Personen
unter
21
Jahren
wurden
nicht
geprüft.
EMEA v3
The
safety
and
effectiveness
of
Renagel
have
not
been
established
in
children.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Renagel
bei
Kindern
wurde
nicht
untersucht.
EMEA v3
The
safety
and
efficacy
of
SUTENT
in
paediatric
patients
have
not
been
established.
Bei
pädiatrischen
Patienten
wurde
die
Wirksamkeit
und
Verträglichkeit
von
SUTENT
nicht
untersucht.
EMEA v3
The
safety
and
efficacy
of
epoetin
zeta
in
paediatrics
have
not
been
established.
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Epoietin
zeta
bei
Kindern
und
Jugendlichen
ist
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
follitropin
alfa
in
elderly
patients
have
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Follitropin
alfa
bei
älteren
Patienten
ist
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
Safety
and
efficacy
in
paediatric
patients
have
not
been
established.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
bei
Kindern
und
Jugendlichen
ist
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1