Übersetzung für "Have a quick glance" in Deutsch

Have a quick glance over this will you get it.
Werfen Sie einen kurzen Blick über diese erhalten Sie es .
ParaCrawl v7.1

Have a quick glance on that to gain useful knowledge.
Haben Sie einen kurzen Blick darauf, nützliche Kenntnisse zu erlangen.
ParaCrawl v7.1

To answer that question, let's have a quick glance at Cameron's record and views on Europe.
Um diese Frage zu beantworten, muss man einen Blick auf Camerons Beziehung zu Europa werfen.
ParaCrawl v7.1

To answer that question, let’s have a quick glance at Cameron’s record and views on Europe.
Um diese Frage zu beantworten, muss man einen Blick auf Camerons Beziehung zu Europa werfen.
ParaCrawl v7.1

As the lines to display are loaded on demand, it is possible to have a quick glance into files of unknown nature - even if they are huge - as it is not necessary to read the entire file into memory.
Da die anzuzeigenden Zeilen nach Bedarf geladen werden, ist es möglich, einen kurzen Blick in Dateien unbekannter Nature zu werfen - sogar wenn diese riesig sind - da nicht deren gesamter Inhalt in den Speicher geladen werden muss.
ParaCrawl v7.1

That's exactly what we try to implement – you can already have a quick glance at the screen design.
Genau das haben wir nun versucht umzusetzen – einen kurzen Blick darauf könnt ihr ja schon erhaschen.
ParaCrawl v7.1

Since they moved at a good pace, he could only have a quick glance into the rooms left and right as they passed them.
Da sie ziemlich schnell unterwegs waren, konnte er immer nur einen kurzen Blick in die Räume werfen, die vom Gang abgingen.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, you can also turn left at the milestone 368, having a quick glance you will see a sign indicates the route to the beach as well as some other directional road signs given – To Thongchai Mountain and To Phra-Buddha Kiti-Sirichai.
Alternativ können Sie auch am Meilenstein 368 links abbiegen, kurz danach sehen Sie ein Schild das den Weg zum Ban Krut Strand, neben einigen anderen Zielen (Thongchai und Phra-Buddha Kiti-Sirichai), anzeigt.
ParaCrawl v7.1