Übersetzung für "Have a good rest" in Deutsch
I
hope
you'll
have
a
good
rest,
your
majesty
Ich
hoffe,
Sie
werden
angenehm
ruhen,
Majestät.
OpenSubtitles v2018
Have
a
good
rest,
my
dear,
and
be
sure
to
sleep
late.
Ruhen
Sie
sich
gut
aus
und
schlafen
Sie
lang.
OpenSubtitles v2018
Have
a
good
night's
rest,
Mr.
Reese?
Haben
Sie
gut
geschlafen,
Mr.
Reese?
OpenSubtitles v2018
Then
I
can
have
a
good,
long
rest
Dann
kann
ich
mich
endlich
ausruhen.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
leave
Hong
Kong
for
a
Iong
time
and
have
a
good
rest.
Wir
müssen
uns
eine
Weile
außerhalb
von
Hongkong
erholen.
OpenSubtitles v2018
Let
them
have
a
good
rest
tonight.
Sie
sollen
sich
heute
Nacht
gut
ausruhen.
OpenSubtitles v2018
Did
you
have
a
good
rest,
Pedro?
Hast
du
dich
gut
ausgeruht,
Pedro?
OpenSubtitles v2018
We’ll
spend
the
night
at
the
hotel
to
have
a
good
rest.
Heute
werden
wir
im
Hotel
übernachten,
um
uns
ordentlich
zu
erholen.
CCAligned v1
Have
a
good
rest
in
a
hostel
«KharkovCITIZEN»!
Wir
wünschen
Ihnen
gute
Erholung
im
Hostel
«KharkovCITIZEN»!
CCAligned v1
Petar
is
very
quiet
place
where
you
can
have
a
good
rest.
Petar
ist
sehr
ruhiger
Ort,
wo
man
sich
gut
erholen
kann.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
have
a
good
rest
in
any
weather?
Need
peace
and
quiet?
Sie
wünschen
sich
gute
Erholung
bei
jedem
Wetter?
CCAligned v1
Do
not
recycle
and
have
a
good
rest.
Recyceln
Sie
nicht
und
ruhen
Sie
sich
gut
aus.
ParaCrawl v7.1
Let
us
have
a
rest,
a
good
rest,
at
least
once
a
week
on
a
Sunday.
Lassen
Sie
uns
doch
zumindest
einmal
in
der
Woche,
am
Sonntag,
ruhen.
Europarl v8