Übersetzung für "Have a better life" in Deutsch
You
want
your
kids
to
have
a
better
life.
Sie
wollen,
dass
Ihre
Kinder
ein
besseres
Leben
haben.
TED2020 v1
Everyone
aspires
to
have
a
better
life.
Jeder
strebt
nach
einem
besseren
Leben.
Tatoeba v2021-03-10
But
you
should
have
had
a
better
life.
Du
hättest
es
aber
besser
verdient.
OpenSubtitles v2018
Oren
and
her
brother
Shinkichi
could
have
had
a
better
life.
Oren
und
ihr
Bruder
Shinkichi
hätten
ein
besseres
Leben
haben
können.
OpenSubtitles v2018
I
will
have
a
better
life.
Ich
werde
ein
besseres
Leben
haben.
OpenSubtitles v2018
He
will
have
a
better
life.
Er
wird
ein
besseres
Leben
haben.
OpenSubtitles v2018
Your
children
will
not
have
a
better
life
than
you
did.
Ihre
Kinder
werden
kein
besseres
Leben
haben,
als
Sie
es
hatten.
OpenSubtitles v2018
I
got
out
of
there
so
we
could
have
us
a
better
life.
Ich
bin
da
weg,
damit
wir
ein
gutes
Leben
haben.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
him
to
have
a
better
life.
Ich
wollte,
dass
er
ein
besseres
Leben
hat.
OpenSubtitles v2018
That
you
were
gonna
have
a
better
life.
Dass
du
ein
besseres
Leben
haben
wirst.
OpenSubtitles v2018
She
will
have
a
better
life
with
Micha--
Sie
wird
mit
Micha
ein
besseres
Leben...
OpenSubtitles v2018
You
really
think
that
those
loaded
ladies
in
there
have
a
better
life?
Glaubst
du
wirklich,
dass
diese
geladen
Damen
gab
es
eine
bessere
Leben?
OpenSubtitles v2018
I
want
him
to
have
a
better
life.
Ich
will,
dass
er
ein
besseres
Leben
hat.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
could
have
a
better
life
there.
Dort
könnte
ich
ein
besseres
Leben
führen.
OpenSubtitles v2018
So
that
she
would
have
a
better
life.
Damit
sie
mal
ein
besseres
Leben
hat.
OpenSubtitles v2018
I
want
them
to
have
a
better
life.
Ich
möchte,
dass
sie
ein
besseres
Leben
haben.
OpenSubtitles v2018
My
grandparents
have
a
better
sex
life
than
I
do.
Meine
Großeltern
haben
öfter
Sex
als
ich.
OpenSubtitles v2018
I
said
it
was
for
the
fresh
air,
for
them
to
have
a
better
life.
Ich
sagte,
die
frische
Luft
und
bessere
Lebensqualität
wäre
gut
für
sie.
OpenSubtitles v2018
It
seems
to
me
they
have
a
better
life
now.
Es
geht
ihnen
doch
jetzt
scheinbar
viel
besser.
OpenSubtitles v2018
She'll
have
a
better
life.
Sie
wird
ein
besseres
Leben
haben.
OpenSubtitles v2018
You
can
have
a
better
life.
Ihr
könntet
ein
besseres
Leben
haben.
OpenSubtitles v2018
You
will
have
a
better
life
with
him.
Bei
ihm
wirst
du
es
besser
haben.
OpenSubtitles v2018