Übersetzung für "Has grown to become" in Deutsch

Fgura has grown to become one of the foremost commercial areas in the central-southern part of the island.
Fgura wurde zu einer der wichtigsten Handelsplätze im Süden der Insel.
Wikipedia v1.0

Over the years, Elica has grown to become one of the world's leading players in the industry.
Über die Jahre ist Elica zu einem der Weltmarktführer in der Industrie geworden.
ParaCrawl v7.1

Clothing manufacturer Nanso has grown to become Finland´s second biggest company in the clothing industry.
Der Bekleidungshersteller Nanso hat sich zum zweitgrößten Unternehmen in der finnischen Textilindustrie entwickelt.
ParaCrawl v7.1

This walled city has grown to become a more modernized town.
Diese Stadtmauer hat eine modernisierte Stadt gewachsen.
ParaCrawl v7.1

It has grown to become one of the world's most successful agencies.
Sie ist weltweit zu einer der erfolgreichsten Agenturen gewachsen.
ParaCrawl v7.1

El Born has grown to become one of the most modern areas of the city.
El Born hat sich zu einem der modernsten in der Stadt geworden.
ParaCrawl v7.1

Since its inception, it has grown to become a popular payment system within the gambling industry.
Seit seiner Einführung ist Bitcoin zu einem populären Bezahlsystem der Glücksspielindustrie geworden.
ParaCrawl v7.1

The Del Toro Silver Mine has grown to become the Company's new workhorse.
Die Silbermine Del Toro hat sich zum neuen Arbeitspferd des Unternehmens gewandelt.
ParaCrawl v7.1

The wall of the spa has since grown to become a Pantheon.
Die Seitenwand des Bades ist seitdem zu einem Pantheon geworden.
ParaCrawl v7.1

The concept has grown to become an annual event.
Die Veranstaltung entwickelte sich zu einem jährlichen Ereignis.
WikiMatrix v1

With us the house and has grown gradually to become what…
Mit uns ist auch das Haus gewachsen und nach und nach…
ParaCrawl v7.1

The Johannesburg Zoo has grown to become the most popular public venue in the city.
Der Zoo von Johannesburg hat sich zum beliebtesten öffentlichen Ort in der Stadt.
ParaCrawl v7.1

In the modern age, it has grown up to become both a functional and a design element.
In der Moderne ist es als funktionales wie gestalterisches Element erwachsen geworden.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, he has grown up to become one of the flamenco world’s most renowned accompanists.
Inzwischen ist er zu einem der meist repütierten Gesangsbegleiters der Flamencowelt ausgewachsen.
ParaCrawl v7.1

V2 has grown to become a very popular e-cigarette brand.
V2 hat eine sehr beliebte E-Zigarettenmarke geworden.
ParaCrawl v7.1

Rail Vehicles has grown to become a strong market presence in this area as well.
Rail Vehicles hat sich auch in diesem Bereich zu einem starken Marktteilnehmer entwickelt.
ParaCrawl v7.1

C40 has grown to become one of the most effective organizations addressing climate change.
C40 hat sich zu einer der schlagkräftigsten Organisationen in Fragen des Klimawandels entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Since it was founded in 1993, ZINF has grown to become an internationally recognised institution.
Das ZINF entwickelte sich seit seiner Gründung 1993 zu einer international anerkannten Institution.
ParaCrawl v7.1

It has quickly grown to become quite popular especially among the streaming community.
Es ist rasch ziemlich beliebt geworden, vor allem in der Streaming-Community.
ParaCrawl v7.1

Over the centuries, this university has grown to become one of the most prestigious in the world.
Im Laufe der Jahrhunderte ist sie zu einer der weltweit angesehensten Universitäten geworden.
ParaCrawl v7.1