Übersetzung für "Has experience with" in Deutsch
The
Commission
has
described
its
experience
with
the
previous
system.
Die
Kommission
hat
die
Erfahrungen
mit
dem
bisherigen
System
dargestellt.
Europarl v8
There
has
been
no
experience
with
the
effects
of
lansoprazole
overdose
in
humans.
Erfahrungen
zu
den
Wirkungen
einer
Überdosierung
beim
Menschen
liegen
für
Lansoprazol
nicht
vor.
ELRC_2682 v1
Additional
experience
has
occurred
with
marketed
use
of
Fluenz.
Zusätzliche
Erfahrungen
mit
Fluenz
liegen
auch
seit
dessen
Markteinführung
vor.
ELRC_2682 v1
To
date
there
has
been
limited
experience
with
overdose
of
fluvastatin.
Die
Erfahrung
mit
einer
Überdosierung
von
Fluvastatin
ist
bisher
begrenzt.
ELRC_2682 v1
Additional
experience
has
occurred
with
marketed
use
of
this
vaccine.
Zusätzliche
Erfahrungen
mit
dem
Impfstoff
liegen
auch
seit
der
Markteinführung
vor.
ELRC_2682 v1
Indeed,
in
some
respect,
Asia
has
more
experience
with
intercultural
relations
than
Europe.
In
gewisser
Hinsicht
hat
Asien
sogar
mehr
Erfahrung
mit
interkulturellen
Beziehungen
als
Europa.
News-Commentary v14
Europe
has
vast
experience
with
refugees.
Europa
hat
umfassende
Erfahrungen
mit
Flüchtlingen.
News-Commentary v14
The
Commission
has
gained
valuable
experience
with
innovative
financing
instruments.
Die
Kommission
hat
bereits
wertvolle
Erfahrung
mit
innovativen
Finanzierungsinstrumenten
gesammelt.
TildeMODEL v2018
Sweden
has
gained
valuable
experience
with
school
elections.
Schweden
hat
wertvolle
Erfahrungen
mit
Schulwahlen
gesammelt.
TildeMODEL v2018
And
she
has
no
experience
with
men
from
what
I
can
fathom.
Und
sie
hat
keine
Erfahrung
mit
Männern,
so
wie
ich
das
sehe.
OpenSubtitles v2018
Now,
who
here
has
experience
with
the
art
of
photography?
Wer
von
euch
hat
Erfahrung
in
der
Kunst
der
Fotografie?
OpenSubtitles v2018
This
hospital,
it
has
more
experience
with
internal
medicine.
Diese
Klinik
hat
mehr
Erfahrung
mit
innerer
Medizin.
OpenSubtitles v2018
Fletcher
has
experience
with
propulsion
systems.
Fletcher
hat
Erfahrung
mit
den
Antriebssystemen.
OpenSubtitles v2018
So,
our
firm
has
had
experience
with
a
whole
range
of
divorce
proceedings
and
negotiations.
Unsere
Kanzlei
hat
Erfahrung
mit
Scheidungsverfahren
jeglicher
Art.
OpenSubtitles v2018
She
has
more
experience
with
this
kind
of
hellish
nightmare
than
anyone
else
here.
Sie
hat
mehr
Erfahrung
mit
diesem
höllischem
Albtraum
als
irgendwer
sonst
hier.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
specialist
who
has
experience
with
the
Dollar.
Wir
haben
einen
Spezialisten
mit
Erfahrung
auf
diesem
Gebiet.
OpenSubtitles v2018
Someone
already
has
experience
with
a
certain
transformation
or
transition.
Jemand
hat
bereits
Erfahrung
mit
einer
bestimmten
Transformation
oder
einem
Übergang.
ParaCrawl v7.1