Übersetzung für "Has been existed" in Deutsch
It
is
an
independent
social
political
medium
that
can
exist
and
has
been
existed
for
two
years.
Es
ist
ein
unabhängiges
sozialpolitisches
Medium,
das
existieren
kann
und
bereits
seit
zwei
Jahren
existiert.
ParaCrawl v7.1
Every
researcher
and
inventor
knows
that
he
can
only
find
or
advance
what
already
has
been
existed.
Alle
Forscher
und
Erfinder
wissen,
daß
sie
nur
finden,
was
bereits
da
war,
oder
weiterentwickeln,
was
zuvor
existierte.
ParaCrawl v7.1
If
there
has
been
existed
filter
settings
which
do
not
be
saved,
a
dialog
pops
out
for
remind
you.
Wenn
Filtereinstellungen
vorhanden
sind,
die
nicht
gespeichert
werden,
wird
ein
Dialogfeld
angezeigt,
in
dem
Sie
daran
erinnert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
directive
dealing
with
this
issue
has
been
in
existence
for
18
years.
Die
Richtlinie
zu
diesem
Thema
gibt
es
seit
18
Jahren.
Europarl v8
Mr
President,
the
Generalised
System
of
Preferences
has
now
been
in
existence
for
nearly
30
years.
Herr
Präsident,
das
Allgemeine
Präferenzsystem
gibt
es
seit
nunmehr
fast
30
Jahren.
Europarl v8
The
Food
and
Veterinary
Office
in
Dublin
has
been
in
existence
for
a
number
of
years.
Das
Lebensmittel-
und
Veterinäramt
in
Dublin
gibt
es
seit
einigen
Jahren.
Europarl v8
TIPA-net
has
now
been
in
existence
for
six
months.
Das
TIPA-System
der
Genossenschaftsbanken
besteht
nunmehr
seit
sechs
Monaten.
TildeMODEL v2018
An
initial
network
has
already
been
in
existence
for
two
years.
Seit
zwei
Jahren
existiert
ein
erstes
Netzwerk.
EUbookshop v2
Community
legislation
in
this
sphere
has
been
in
existence
for
several
years.
Die
gemeinschaftlichen
Bestimmungen
in
diesem
Bereich
sind
seit
mehreren
Jahren
in
Kraft.
EUbookshop v2
Cedefop
has
now
been
in
existence
for
25
years.
Das
Cedefop
besteht
seit
nunmehr
25
Jahren.
EUbookshop v2
In
Malta,
the
need
for
generic
skills
has
been
highlighted
by
existing
research.
In
Malta
durchgeführte
Studien
haben
einen
Bedarf
an
allgemeinen
Fähigkeiten
ergeben.
EUbookshop v2
The
European
Union
has
been
in
existence
for
two
weeks.
Seit
zwei
Wochen
ist
die
Europäische
Union
in
Kraft.
EUbookshop v2