Übersetzung für "Hardware capabilities" in Deutsch
Count
on
the
continued
improvement
of
network-related
hardware
and
software
capabilities.
Technologien
verwenden,
die
auf
offenen
Standards
beruhen.
EUbookshop v2
Hardware
Asset
Management
Foundation
delivers
a
solution
to
support
hardware
asset
management
capabilities
using
Asset
Portfolio
Management.
Hardware
Asset
Management
Foundation
unterstützt
Hardware-Asset-ManagementFunktionen
mithilfe
der
Lösung
Asset
PortfolioManagement.
ParaCrawl v7.1
Sample
Rate
(6..34
kHz,
exceeds
hardware
capabilities)
Sampling-Rate
(6..34
kHz,
überschreitet
Fähigkeiten
der
Hardware)
ParaCrawl v7.1
Yamauchi
was
very
interested
in
the
hardware
capabilities
of
the
PlayStation
console.
Yamauchi
war
sehr
an
den
Möglichkeiten
der
Hardware
der
PlayStation-Konsole
interessiert.
ParaCrawl v7.1
A
hybrid
does
all
decompression
locally,
and
can
make
use
of
any
graphics
hardware
capabilities
on
the
local
machine.
Ein
Hybrid
dekodiert
die
Daten
lokal
und
kann
damit
die
Möglichkeiten
der
Grafikkarte
zur
Beschleunigung
nutzen.
Wikipedia v1.0
How
much
CPU
and
memory
depends
on
the
individual
requirements
and
hardware
capabilities.
Wie
viele
Ressourcen
benötigt
werden,
hängt
von
den
individuellen
Anforderungen
und
der
eingesetzten
Hardware
ab.
ParaCrawl v7.1
He
said
that
the
PlayStation
3's
hardware
capabilities
allowed
more
flexibility
in
character
creation
and
interaction
with
the
environment.
Gamedirektor
Stig
Asmussen
sagte,
dass
die
Hardware
der
PlayStation
3
eine
höhere
Flexibilität
der
Charaktere
und
eine
verbesserte
Interaktion
mit
der
Umwelt
ermöglicht.
WikiMatrix v1
However,
programs
still
had
to
be
adapted
to
each
computer's
BASIC
dialect
and
hardware
capabilities.
Programme
mussten
jedoch
weiterhin
auf
jedem
einzelnen
Rechnertyp
an
den
jeweiligen
BASIC-Dialekt
und
die
spezifischen
technischen
Gegebenheiten
angepasst
werden.
WikiMatrix v1
These
features
are
ridiculously
powerful,
exposing
high
level
JavaScript
APIs
that
sit
on
top
of
the
system's
underlying
hardware
capabilities.
Diese
Funktionen
sind
enorm
leistungsstark
und
nutzen
anspruchsvolle
JavaScript-APIs,
die
auf
den
grundlegenden
Hardwarefähigkeiten
des
Systems
beruhen.
ParaCrawl v7.1
Unique
form
factors
using
custom
PCBs,
specialized
soldering
for
enhanced
reliability,
are
just
some
of
the
hardware
capabilities
made
possible
by
an
in-house
plant.
Außergewöhnliche
Formfaktoren
unter
Verwendung
benutzerdefinierter
PCBs
und
spezielle
Löttechniken
sorgen
für
eine
verbesserte
Zuverlässigkeit
und
sind
nur
einige
der
Hardware-Fähigkeiten
die
von
einer
eigenen
Produktionsanlage
ermöglicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Applications
that
are
installed
on
the
respective
device
can
make
use
of
numerous
sensors
and
other
hardware
capabilities
(e.g.
GPS,
accelerometers
or
wireless
connections)
and
this
way
offer
users
an
almost
unlimited
variety
of
functions
and
interaction
possibilities.
Applikationen,
die
auf
dem
Gerät
installiert
werden
und
somit
eine
Vielzahl
von
Sensoren
(z.B.
Beschleunigungssensoren)
und
andere
Hardware
Features
(z.B.
GPS
oder
kabellose
Schnittstellen)
nutzbar
machen,
bieten
dem
Benutzer
eine
nahezu
unbegrenzte
Funktions-
und
Interaktionsvielfalt
mit
universellen
Einsatzmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
quad-core
TS-431P2
provides
powerful
hardware
capabilities,
enabling
Qfiling
(automated
file
organization)
and
Qsirch
(full-text
search)
for
more
intelligent
day-to-day
NAS
use.
Das
Quad-Core
TS-431P2
bietet
leistungsstarke
Hardware-Fähigkeiten,
die
Qfiling
(automatisierte
Dateiorganisation)
und
Qsirch
(Volltextsuche)
für
eine
intelligentere
tägliche
NAS-Nutzung
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Customers
benefit
from
Synova's
unique
expertise
as
an
industrial
micro-machining
solutions
provider
leveraging
its
knowledge
and
experience
spanning
various
industries
with
a
common
need
for
high
precision
and
expanded
hardware/software
capabilities.
Kunden
profitieren
von
Synovas
einzigartiger
Expertise
als
Anbieter
industrieller
Mikro-
und
Präzisonsbearbeitungslösungen,
mit
Erfahrung
und
Wissen
aus
unterschiedlichsten
industriellen
Anwendungsbereichen,
in
denen
Maschinen
mit
hoher
Präzision
und
erweiterter
Hardware-/Software-Funktionalität
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
these
machines'
improved
hardware
and
software
capabilities,
manufacturers
can
answer
new
market
demands
quickly
while
controlling
their
cost
per
part.
Dank
der
neuen
Hard-
und
Softwarefähigkeiten
dieser
Maschinen
können
Hersteller
zudem
auf
neue
Marktanforderungen
schnell
reagieren
und
gleichzeitig
die
Kosten
pro
Teil
gering
halten.
ParaCrawl v7.1
By
using
this
Website
you
undertake
that
you
have
the
necessary
hardware
and
software
capabilities
required
for
Communications,
email
and
web
usage
and
understand
and
accept
that
Mamba
makes
no
representations
or
warranties
that
the
Website
shall
operate
with
your
system.
Durch
die
Nutzung
dieser
Website
bestätigen
Sie,
dass
Sie
die
notwendige
Hard-
und
Software-Voraussetzungen
für
Kommunikation,
E-Mail
und
Web-Nutzung
besitzen
dass
und
verstehen
und
akzeptieren,
dass
Mamba
keine
Zusicherungen
oder
Garantien
gibt,
dass
die
Website
mit
Ihrem
System
arbeitet.
ParaCrawl v7.1