Übersetzung für "Hang off" in Deutsch
A
hang
glider
launched
off
the
cliff.
Ein
Drachenflieger
ist
von
der
Klippe
aus
gestartet.
Tatoeba v2021-03-10
A
conspiracy
to
hang
rich
kids
off
local
historical
landmarks?
Eine
Verschwörung,
die
reiche
Kinder
aufhängt,
an
historischen
Denkmälern?
OpenSubtitles v2018
Look
at
the
way
those
clothes
hang
off
her.
Seht
nur,
wie
die
Kleidungsstücke
an
ihr
herabhängen.
OpenSubtitles v2018
You
can
even
hang
off
the
wings.
Sogar
Hangeln
an
den
Flügeln
ist
hier
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
You
should
hang
your
hammock
off
the
ground
at
least
4
to
5
feet.
Sie
sollten
Ihre
Hängematte
weg
vom
Boden
hängen
mindestens
4
bis
5
Fuß.
ParaCrawl v7.1
They
are
used
to
hang
things
off
your
vest.
Sie
werden
benutzt,
um
Sachen
weg
von
deiner
Weste
zu
hängen.
ParaCrawl v7.1
You
hang
a
guy
off
a
roof
because
you
lost
your
father?
Lässt
du
einen
Kerl
vom
Dach
hängen,
weil
du
deinen
Vater
verloren
hast?
OpenSubtitles v2018
But
immunity
and
means
does
not
entitle
you
to
hang
a
guy
off
a
roof.
Aber
Immunität
und
die
Mittel
berechtigen
dich
nicht
dazu
einen
Kerl
vom
Dach
hängen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
When
you
are
mad
with
other
or
hardly
shut
off
the
doors
or
hang
off
the
phones.
Wenn
Sie
mit
anderen
verrückten
oder
kaum
die
Türen
absperren
oder
hängen
aus
den
Telefonen.
ParaCrawl v7.1
Next
time
you
hang
off
the
balcony
to
see
a
naked
neighbor
I'll
chop
your
nuts
off!
Wenn
du
dich
noch
mal
vom
Balkon
abseilst,
um
nackte
Frauen
anzuglotzen,
kastrier
ich
dich!
OpenSubtitles v2018
Couple
of
years
ago,
some
buddies
and
I
went
hang
gliding
off
these
cliffs
in
New
Zealand.
Vor
ein
paar
Jahren
waren
ein
paar
Kumpel
und
ich
beim
Drachenfliegen...
an
diesen
Felsen
in
Neuseeland.
OpenSubtitles v2018