Übersetzung für "Guarantee of success" in Deutsch
The
application
of
international
law
is
a
guarantee
of
immediate
success
for
the
Roadmap.
Die
Anwendung
des
Völkerrechts
wäre
die
Garantie
für
den
sofortigen
Erfolg
der
Roadmap.
Europarl v8
That
is
the
best
guarantee
of
success.
Das
ist
die
beste
Garantie
für
den
Erfolg.
Europarl v8
But,
in
practical
terms,
the
agreement
is
hardly
a
guarantee
of
success.
Aber
in
praktischer
Hinsicht
kann
sein
Erfolg
nicht
garantiert
werden.
News-Commentary v14
Moreover,
unilateral
mercantilism
is
no
guarantee
of
success.
Darüber
hinaus
birgt
auch
ein
einseitiger
Merkantilismus
keine
Erfolgsgarantie.
News-Commentary v14
Hank,
it
seems
foolish
to
travel
so
far
with
no
guarantee
of
success.
Hank,
es
wirkt
töricht
so
weit
zu
verreisen
ohne
Garantie
auf
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
Thus,
Portugal
will
be
among
the
founders
of
the
single
currency,
and
will
be
firm
in
its
determination
to
guarantee
the
success
of
a
strong
European
currency,
an
essential
instrument
of
progress
for
our
economies
and
of
a
growing
European
influence
on
the
world
stage.
Portugal
gehört
damit
zu
den
Gründern
der
Einheitswährung.
EUbookshop v2
Honesty
is
no
guarantee
of
success.
Ehrlichkeit
ist
keine
Garantie
für
Erfolg.
Tatoeba v2021-03-10
No
physician
can
guarantee
the
success
of
a
treatment
nor
the
lack
of
risks.
Den
Erfolg
einer
Behandlung
und
ihre
Risikofreiheit
kann
kein
Arzt
garantieren.
ParaCrawl v7.1
A
great
venue
is
a
guarantee
of
success.
Ein
guter
Raum
ist
ein
Garant
für
den
Erfolg.
CCAligned v1
As
is
so
often
the
case
in
foreign
policy,
no
course
of
action
offers
a
guarantee
of
success.
Wie
so
häufig
in
der
Außenpolitik
gibt
es
keinen
Weg
mit
Erfolgsgarantie.
ParaCrawl v7.1
A
cleaning
experiment
can
be
carried
out
without
guarantee
of
success.
Ein
Reinigungsversuch
kann
ohne
Erfolgsgarantie
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
cleaning
attempt
can
be
made
without
guarantee
of
success.
Ein
Reinigungsversuch
kann
ohne
Erfolgsgarantie
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
team
thought
was
in
the
agricultural
sector
since
time
immemorial,
the
guarantee
of
success.
Der
Teamgedanke
war
in
der
Landwirtschaft
seit
Menschengedenken
die
Garantie
für
den
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
a
free
guarantee
of
success
with
all
our
language
diploma
courses.
Darüber
hinaus
bieten
wir
Ihnen
bei
allen
Sprachdiplomkursen
eine
kostenlose
Erfolgsgarantie.
ParaCrawl v7.1
Yet
it
is
this
contact
that
is
the
sole
guarantee
of
our
success.
Bai
liegt
doch
in
dieser
Verbindung
die
einzige
Gewähr
für
unseren
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
In
the
final
analysis,
this
is
the
only
guarantee
of
its
success.
In
letzter
Instanz
ist
dies
der
einzige
Garant
für
ihren
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
A
professional
event
service
and
our
individual
touch
guarantee
the
success
of
your
event.
Ein
professioneller
Veranstaltungsservice
mit
individueller
Note
garantiert
den
Erfolg
Ihrer
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
this
technique
carries
no
guarantee
of
success.
Darüber
hinaus
trägt
diese
Technik
keine
Erfolgsgarantie.
ParaCrawl v7.1