Übersetzung für "Group agreement" in Deutsch
Like
the
rapporteur,
our
group
rejects
this
agreement.
Übereinstimmend
mit
dem
Berichterstatter
lehnt
unsere
Fraktion
diese
Vereinbarung
ab.
Europarl v8
You
will
find
my
group
in
agreement
with
such
a
policy.
Mit
solch
einer
Politik
können
Sie
sich
der
Zustimmung
meiner
Fraktion
sicher
sein.
Europarl v8
We
have
included
this
goal
in
our
group-wide
company
agreement
on
contract
renewal
for
vocational
trainees.
Dieses
Ziel
haben
wir
in
der
Konzernbetriebsvereinbarung
über
die
Übernahme
von
Auszubildenden
festgehalten.
ParaCrawl v7.1
So
this
responsibility
is
ascribed
to
the
group
by
agreement.
Daher
ist
diese
Verantwortung
der
Gruppe
per
Definition
zugeschrieben.
ParaCrawl v7.1
For
the
future
liquidity
of
the
SolarWorld
Group,
the
agreement
has
positive
effects.
Auf
die
zukünftige
Liquidität
des
SolarWorld-Konzerns
hat
diese
Vereinbarung
positive
Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1
The
group
works
agreement
regulates
the
E.ON
employees’
share
of
the
success
of
the
company.
Eine
Konzernbetriebsvereinbarung
regelt
die
Beteiligung
der
E.ON-Mitarbeiter
am
Unternehmenserfolg.
ParaCrawl v7.1
My
group
is
in
agreement
with
the
list
of
priority
projects
being
extended
to
30.
Meine
Fraktion
ist
einverstanden,
dass
wir
die
Liste
der
prioritären
Vorhaben
auf
30
Projekte
erweitern.
Europarl v8
The
chairperson
shall
convene
the
meetings
of
the
Group
in
agreement
with
the
Commission.
Der/die
Vorsitzende
beruft
die
Gruppe
im
Einvernehmen
mit
der
Kommission
zu
Sitzungen
ein.
JRC-Acquis v3.0
Anna
Maria
Darmanin
asked
the
Group
for
its
agreement
to
another
Video
Challenge
in
the
near
future.
Anna
Maria
Darmanin
bittet
die
Gruppe,
die
Organisation
einer
neuen
Ausgabe
des
Videowettbewerbs
zu
billigen.
TildeMODEL v2018
The
decision
also
deals
with
the
International
Group
Agreement
(IG
Agreement).
Die
Entscheidung
befaßt
sich
darüber
hinaus
auch
mit
der
International
Group
Agreement
(IG-Vereinbarung).
TildeMODEL v2018
Switzerland-based
technology
group
Kaba
signs
agreement
to
sell
its
AutoTime
business
to
Kronos
Incorporated.
Der
Schweizer
Technologiekonzern
Kaba
unterzeichnet
eine
Vereinbarung
zum
Verkauf
seines
AutoTime-Softwaregeschäfts
an
Kronos
Incorporated.
ParaCrawl v7.1
Specification
was
developed
by
the
XFP
Multi
Source
Agreement
Group
(MSA).
Die
Spezifikation
wurde
von
der
XFP
Multi
Source
Agreement
Group
(MSA)
entwickelt.
ParaCrawl v7.1