Übersetzung für "Gross revenues" in Deutsch
Gold
and
silver
revenues
accounted
for
about
14%
of
gross
revenues
during
the
year.
Die
Gold-
und
Silbereinnahmen
machten
etwa
14
%
der
Bruttoeinnahmen
des
Jahres
aus.
ParaCrawl v7.1
Cash
flow
represents
17.8%
of
gross
revenues.
Der
Cashflow
entspricht
17,8%
des
Bruttoumsatzes.
ParaCrawl v7.1
Gross
revenues
increased
from
EUR
84.3
million
to
EUR
125.8
million
in
the
period
under
review.
Die
Gesamtleistung
stieg
im
Berichtszeitraum
von
EUR
84,3
Millionen
auf
EUR
125,8
Millionen.
ParaCrawl v7.1
The
provinces
bring
different
gross
revenues
from
gambling:
Die
Provinzen
bringen
unterschiedliche
Bruttoeinnahmen
aus
dem
Glücksspiel:
ParaCrawl v7.1
The
netback
is
equal
to
the
gross
revenues
less
royalties,
lease
operating
expenses
and
transportation
costs.
Der
Netback
entspricht
dem
Bruttoumsatz
minus
Lizenzgebühren,
Betriebsausgaben
für
Konzessionen
und
Transportkosten.
ParaCrawl v7.1
Consolidated
gross
revenues
were
increased
from
EUR
152.2
million
to
EUR
194.8
million
in
the
reporting
period.
Die
Gesamtleistung
stieg
im
Berichtszeitraum
von
EUR
152,2
Millionen
auf
EUR
194,8
Millionen.
ParaCrawl v7.1
Gross
revenues
from
gambling
on
the
internet
amounted
to
EUR
2-3
billion
in
2004.
Im
Jahr
2004
beliefen
sich
die
Bruttoerträge
von
Online-Glücksspielen
auf
2
bis
3
Milliarden
Euro.
Europarl v8
In
2018,
it
generated
gross
revenues
of
€8.6
billion
with
approximately
49,000
employees.
Im
Jahr
2018
erwirtschaftete
es
mit
rund
49.000
Mitarbeitern
Bruttoerträge
von
8,6
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
2016,
it
generated
gross
revenues
of
9.4
billion
Euros
with
approximately
49,900
employees.
Im
Jahr
2016
erwirtschaftete
sie
mit
rund
49.900
Mitarbeitern
Bruttoerträge
von
9,4
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
2018,
it
generated
gross
revenues
of
EUR8.6
billion
with
approximately
49,000
employees.
Im
Jahr
2018
erwirtschaftete
sie
mit
rund
49.000
Mitarbeitern
Bruttoerträge
von
8,6
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
2014,
it
generated
gross
revenues
of
almost
EUR
9
billion
with
approximately
52,000
employees
on
average.
Im
Jahr
2014
erwirtschaftete
sie
mit
durchschnittlich
rund
52.000
Mitarbeitern
Bruttoerträge
von
knapp
9
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Deep
Blue
and
Earth
generated
more
than
US$
500
million
in
gross
revenues
worldwide.
Deep
Blue
und
Unsere
Erde
haben
einen
weltweiten
Bruttoumsatz
von
Ã1?4ber
500
Millionen
US-Dollar
generiert.
ParaCrawl v7.1
The
EBIT
margin
reached
a
solid
17.2%
of
gross
revenues
(2007:
18.9%).
Die
EBIT-Marge
erreichte
solide
17,2
Prozent
(2007:
18,9
Prozent)
des
Bruttoumsatzes.
ParaCrawl v7.1
In
2017,
it
generated
gross
revenues
of
EUR9.1
billion
with
approximately
49,300
employees.
Im
Jahr
2017
erwirtschaftete
es
mit
rund
49.300
Mitarbeitern
Bruttoerträge
von
9,1
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
All
undertakings
in
Italy
are
liable
for
corporate
income
tax
charged
on
their
net
profits
resulting
from
the
difference
between
their
gross
revenues
and
their
business
expenses
as
indicated
in
their
accounts.
Sämtliche
italienischen
Unternehmen
unterliegen
der
Körperschaftssteuer,
die
sich
anhand
des
Nettogewinns
errechnet,
der
sich
wiederum
aus
der
Differenz
zwischen
Bruttoeinnahmen
und
Betriebskosten
wie
in
der
Rechnungslegung
aufgeführt
ergibt.
DGT v2019