Übersetzung für "Revenues from" in Deutsch

The eventual revenues from an emission trading system may serve as a good basis for this.
Die möglichen Einnahmen aus einem Emissionshandelssystem könnten dafür eine gute Basis darstellen.
Europarl v8

New revenues from a CO2 tax would provide an ideal way to honor that pledge.
Neue Einkünfte aus einer CO2-Steuer wären ein idealer Weg zur Finanzierung dieser Zusagen.
News-Commentary v14

At the same time, a long term tax shift will require relatively stable revenues from the environment related tax base."
Gleichzeitig verlangt eine langfristige Steuerverlagerung relativ stabile Einnahmen aus der umweltbezogenen Steuerbemessungs­grundlage".
TildeMODEL v2018