Übersetzung für "Greater acceptance" in Deutsch
They
benefit
from
greater
social
acceptance
and
obtain
opportunities
for
new
career
prospects.
Sie
profitieren
von
einer
größeren
sozialen
Akzeptanz
und
erschließen
sich
neue
berufliche
Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
greater
international
acceptance
we
only
carry
today
the
ISO
certification.
Durch
die
größere
internationale
Bedeutung
der
ISO-Zertifizierung
führen
wir
heute
nur
noch
diese.
ParaCrawl v7.1
This
did
not
bring
about
greater
acceptance
(24).
Dies
trug
nicht
zu
einer
größeren
Akzeptanz
bei
(24).
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
greater
customer
acceptance.
Dies
führt
zu
einer
größeren
Kundenakzeptanz.
EuroPat v2
This
again
produces
cosmetic
advantages
and
thereby
greater
acceptance.
Dadurch
ergeben
sich
wiederum
kosmetische
Vorteile
und
damit
erhöhte
Akzeptanz.
EuroPat v2
Yes
I
have
a
greater
tolerance
and
acceptance
of
others
that
I
meet.
Ja
Ich
habe
eine
größere
Toleranz
und
Akzeptanz
für
andere
die
ich
treffe.
ParaCrawl v7.1
The
joint
negotiation
process
creates
greater
acceptance.
Der
gemeinsame
Aushandlungsprozess
schafft
eine
stärkere
Akzeptanz.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
greater
appreciation,
acceptance
and
equal
opportunities
for
the
sportsmen
and
women
concerned.
Dadurch
steigt
die
Wertschätzung,
Akzeptanz
und
Gleichstellung
der
betroffenen
Sportlerinnen
und
Sportler.
ParaCrawl v7.1
Greater
social
acceptance
of
eco-innovative
technologies,
processes,
services
and
products
needs
to
be
achieved.
Deshalb
muss
die
gesellschaftliche
Akzeptanz
öko-innovativer
Technologien,
Prozesse,
Dienstleistungen
und
Produkte
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
One
of
the
main
questions
is
whether
a
fair
decision-making
process
automatically
leads
to
greater
acceptance.
Eine
der
Hauptfragen
ist,
ob
ein
faires
Entscheidungsverfahren
automatisch
zu
mehr
Akzeptanz
führt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
innovative
concept
ensures
higher
installation
performance
and
greater
acceptance
thanks
to
lower
noise
emissions.
Dadurch
sorgt
das
innovative
Konzept
für
höhere
Verlege-Performance
und
wegen
geringer
Geräuschemissionen
für
höhere
Akzeptanz.
ParaCrawl v7.1
The
more
familiar
drivers
are
with
driver
assistance
systems,
the
greater
the
acceptance
of
automated
driving.
Je
vertrauter
die
Autofahrer
mit
Fahrerassistenzsystemen
sind,
desto
mehr
wächst
die
Akzeptanz
für
automatisiertes
Fahren.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
greater
regulatory
acceptance
while
enhancing
safety
for
both
customers
and
consumers.”
Damit
können
wir
regulatorische
Akzeptanz
gewährleisten
und
Sicherheit
sowohl
für
Kunden
als
auch
Verbraucher
schaffen.“
ParaCrawl v7.1
Increasingly
transparent
processes
can
result
in
greater
public
acceptance
of
planned
projects.
Zunehmend
transparentere
Prozesse
können
dabei
auch
einen
Beitrag
zu
einer
größeren
öffentlichen
Akzeptanz
geplanter
Projekte
leisten.
ParaCrawl v7.1
On
the
customer
side,
that
creates
greater
trust
in
the
technology
and
thus
greater
acceptance.
Auf
Kundenseite
schafft
das
ein
größeres
Vertrauen
in
die
Technologie
und
somit
eine
erhöhte
Akzeptanz.
ParaCrawl v7.1