Übersetzung für "Globally diversified" in Deutsch
Investments
are
diversified
globally
and
across
the
broad
spectrum
of
financial
institutions.
Die
Investitionen
sind
weltweit
und
über
das
gesamte
Spektrum
der
Finanzinstitute
diversifiziert.
CCAligned v1
You'll
be
investing
in
an
actively
managed,
globally
diversified
solution.
Sie
investieren
in
eine
aktiv
verwaltete
Lösung
mit
globaler
Diversifikation.
ParaCrawl v7.1
As
the
Group
has
a
broad
international
customer
base,
our
business
is
globally
highly
diversified.
Auf
Basis
der
breiten
internationalen
Kundenbasis
ist
das
Geschäft
global
weit
diversifiziert.
ParaCrawl v7.1
As
an
antidote
to
it,
Bernstein
advocates
globally
diversified
equity
portfolios.
Als
Gegenmittel
plädiert
Bernstein
für
global
diversifizierte
Aktienportfolios.
ParaCrawl v7.1
We
offer
customised,
globally
diversified
investment
solutions
for
institutional
investors.
Wir
bieten
massgeschneiderte,
global
diversifizierte
Anlagelösungen
für
institutionelle
Investoren.
CCAligned v1
The
ComStage
asset
strategy
provides
access
to
a
globally
diversified
equity
/
bond
/
commodity
portfolio.
Die
ComStage
Vermögensstrategie
bietet
Zugang
zu
einem
global
diversifizierten
Aktien-/Renten-/Rohstoff-Portfolio.
ParaCrawl v7.1
The
fund
is
globally
diversified
across
various
sectors
and
countries
Der
Fonds
ist
weltweit
über
verschiedene
Sektoren
und
Länder
hinweg
diversifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
fund
invests
on
a
globally
diversified
basis
in
shares,
primarily
high-quality
bonds
and
money
market
instruments.
Der
Fonds
investiert
weltweit
diversifiziert
in
Aktien,
Anleihen
mit
hauptsächlich
hoher
Qualität
und
in
Geldmarktinstrumente.
ParaCrawl v7.1
We
provide
a
personalised,
globally-diversified
portfolio
designed
to
create
long-term
wealth.
Wir
bieten
ein
personalisiertes,
global
diversifiziertes
Portfolio,
um
so
langfristig
Vermögen
zu
schaffen.
CCAligned v1
The
fund
invests
on
a
globally
diversified
basis
in
bonds
of
primarily
high
quality,
money
market
instruments
and
shares.
Der
Fonds
investiert
weltweit
diversifiziert
in
Anleihen
mit
vorwiegend
hoher
Qualität,
in
Geldmarktinstrumente
und
Aktien.
ParaCrawl v7.1
However,
although
these
countries
could
be
singled
out
as
the
most
important
export
destinations
for
aerospace
products,
others
under
‘Rest
of
the
world’
accounted
nevertheless
for
the
largest
share
(46.9
%)
of
exports
in
2004,
making
the
EU-25
exports
quite
globally
diversified.
Obwohl
jedoch
diese
Länder
als
wichtigste
Exportziele
für
Luft-
und
Raumfahrtprodukte
genannt
werden
könnten,
machten
andere,
unter
‘Übrige
Welt’
erfasste
Länder
dennoch
den
größten
Teil
(46,9
%)
der
Exporte
im
Jahr
2004
aus,
wodurch
die
EU-25-Exporte
weltweit
vertreten
waren.
EUbookshop v2
Globally
diversified
ETF
portfolio
according
to
your
own
risk
profile
–
secure
a
€
50
bonus
now
with
the
code
"Fidor50".
Global
diversifiziertes
ETF-Portfolio
nach
eigenem
Risikoprofil
–
jetzt
50
€
Bonus
mit
dem
Code
„Fidor50“
sichern.
CCAligned v1
Cronos
Group
is
a
globally
diversified
and
vertically
integrated
cannabis
company
with
a
presence
across
five
continents.
Cronos
Group
ist
ein
diversifiziertes
und
vertikal
integriertes
Cannabisunternehmen
das
international
tätig
und
in
fünf
Kontinenten
vertreten
ist.
ParaCrawl v7.1
During
the
last
twenty
years
AGRANA
has
transformed
itself
from
a
purely
Austrian
Sugar
and
Starch
producer
to
a
diversified,
globally
operating
group.
Während
der
letzten
zwanzig
Jahre
hat
sich
AGRANA
von
einem
rein
österreichischen
Zucker-und
Stärkeproduzenten
zu
einem
diversifizierten,
weltweit
tätigen
Konzern
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
actual
development
will,
though,
depend
on
the
exit
processes
for
underlying,
globally
diversified
assets
in
which
value
has
been
created.
Die
tatsächliche
Entwicklung
wird
jedoch
von
den
jeweiligen
Veräusserungsaktivitäten
der
global
diversifizierten
Anlagen
abhängen,
bei
denen
Mehrwert
generiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Global
Real
Estate
is
well
positioned
as
one
of
the
few
providers
in
the
industry
that
is
truly
globally
diversified
across
North
America,
Europe
and
APAC,
with
local
offices
and
real
estate
specialists
in
major
financial
centers
across
the
globe.
Als
einer
der
wenigen
wirklich
global
diversifizierten
Anbieter
in
Nordamerika,
Europa
und
dem
Asien-Pazifik-Raum
mit
Niederlassungen
und
Immobilienspezialisten
an
den
wichtigsten
Finanzplätzen
weltweit
ist
Global
Real
Estate
diesbezÃ1?4glich
gut
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
family
business
has
since
developed
from
the
baking
and
custard
powder
factory
into
a
globally
active,
diversified
corporate
group.
Das
Familienunternehmen
hat
sich
seitdem
von
der
Back-
und
Puddingpulverfabrik
zu
einem
global
aktiven,
diversifizierten
Konzern
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Johnson
Controls
is
a
globally
diversified
technological
and
multi-industrial
leader
serving
a
wide
range
of
customers
in
more
than
150
countries.
Johnson
Controls
ist
ein
global
diversifizierter
Technologie-
und
Multi-Industrie-Marktführer,
der
eine
breite
Palette
von
Kunden
in
mehr
als
150
Ländern
bedient.
CCAligned v1
Your
portfolio
consists
of
globally
diversified,
cost-efficient
Exchange-Traded
Funds
(ETFs)
–
the
ideal
investment
with
high
quality
and
low
risk.
Dein
Portfolio
besteht
aus
global
diversifizierten,
kosteneffizienten
Exchange
Traded
Funds
(ETFs)
–
die
ideale
Wertanlage
mit
einer
sehr
hohen
Qualität
und
einem
niedrigen
Risiko.
CCAligned v1
As
a
diversified,
globally-active
conglomerate,
we
are
focused
on
offering
both
a
wide
range
of
standard
products
and
customer-specific
solutions
in
our
target
markets.
Als
diversifizierter,
weltweit
tätiger
Mischkonzern
sind
wir
darauf
fokussiert,
sowohl
eine
breite
Palette
an
Standardprodukten
als
auch
kundenspezifische
Lösungen
in
unseren
Zielmärkten
anzubieten.
CCAligned v1
The
portfolio
consists
of
direct
corporate
investment
in
Switzerland
and
neighbouring
countries
as
well
as
purely
passive,
globally
diversified
investments.
Das
Portfolio
besteht
aus
unternehmerischen
Direktinvestitionen
in
der
Schweiz
und
im
schweiznahen
Ausland
sowie
aus
rein
passiven
Anlagen,
welche
weltweit
diversifiziert
sind.
CCAligned v1
Fixed-maturity
bond
funds
offer
investors
a
yield
pickup
by
investing
in
a
globally
diversified
portfolio
of
bonds
with
a
maximum
maturity
close
to
the
fund's
own
expiration
date.
Anleihenfonds
mit
fester
Laufzeit
bieten
den
Investoren
einen
Renditevorteil,
indem
Letztere
in
ein
global
diversifiziertes
Portfolio
von
Anleihen
investieren,
die
etwa
zur
selben
Zeit
fällig
werden
wie
der
Fonds
selbst.
ParaCrawl v7.1
We
believe
it
is
important
for
investors
to
be
globally
diversified
through
portfolios
that
include
exposure
not
just
to
South
Korea
or
Asia
but
also
to
other
parts
of
the
world.
Zudem
halten
wir
es
für
wichtig,
dass
Anleger
in
global
diversifizierten
Portfolios
investiert
sind,
zu
denen
Engagements
nicht
nur
in
Korea
oder
Asien,
sondern
auch
in
anderen
Teilen
der
Welt
gehören.
ParaCrawl v7.1