Übersetzung für "Global overview" in Deutsch

This will allow a more timely and global overview of social issues within the Community road transport sector.
Dadurch ist eine schnellere und umfassendere Gesamtschau der sozialen Fragen im Straßenverkehrsgewerbe möglich.
TildeMODEL v2018
The first volume provides a global overview, and a synthetic presentation, of the clustered groups of projects.
Die erste Ausgabe enthält einen allgemeinen Überblick und eine Zusammenfassung der einzelnen Projektreihen.
EUbookshop v2
The talk started with a global overview illustrated by Cornelia E Nauen.
Der Vortrag begann mit einem umfassenden Überblick von Cornelia E Nauen.
ParaCrawl v7.1
Global Overview: 80% of primary liver cancer is caused by chronic hepatitis B.
Globaler Überblick: 80% des primären Leberkrebses wird durch chronische Hepatitis B verursacht.
ParaCrawl v7.1
You get an unusual global overview in a short period of time and benefit from the exhibitors' special exhibition offers.
Sie erhalten in kurzer Zeit einen außergewöhnlichen weltweiten Überblick und profitieren von speziellen Messeangeboten der Aussteller.
ParaCrawl v7.1
Have a global overview of the design and graphics technologies and the possibilities in terms of acting strategies.
Haben Sie einen globalen Überblick über Design und Grafik-Technologien und die Möglichkeiten in Bezug auf Handlungsstrategien.
ParaCrawl v7.1
For the first time Brutalist architecture built between 1953 and 1979 will be presented in a global overview.
Erstmals wird die brutalistische Architektur zwischen 1953 und 1979 in einem weltweiten Überblick dargestellt.
ParaCrawl v7.1
This program provides students with a comprehensive global and financial overview and sound business ethics.
Dieses Programm bietet den Studierenden einen umfassenden globalen und finanziellen Überblick und eine solide Geschäftsethik.
ParaCrawl v7.1
To quickly have a global overview of the book contents at any time, just use the txt2tags TOC Only feature.
Um eine globale Übersicht des Buchinhalts jederzeit schnell zu haben, verwenden Sie einfach TOC Only.
ParaCrawl v7.1
The global overview of this practice of IUU fishing can result in better monitoring of fishing activities overall.
Der globale Überblick über diese Praxis der IUU-Fischerei kann zu einer besseren Überwachung von Fischereitätigkeiten insgesamt führen.
Europarl v8
This will be the first global overview of biodiversity and ecosystem services since the authoritative Millennium Ecosystem Assessment of 2005.
Dabei wird es sich um die erste weltweite Übersicht über Biodiversität und Ökosystemleistungen seit der maßgebenden Studie Millennium Ecosystem Assessment des Jahres 2005 handeln.
News-Commentary v14
We welcome the efforts being made by the United Nations Centre for International Crime Prevention to develop, in cooperation with the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute, a comprehensive global overview of organized crime as a reference tool and to assist Governments in policy and programme development.
Wir begrüßen die Anstrengungen des Zentrums der Vereinten Nationen für internationale Verbrechensverhütung, in Zusammenarbeit mit dem Interregionalen Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege eine umfassende globale Übersicht über die organisierte Kriminalität auszuarbeiten, die als Referenzgrundlage dienen und den Regierungen bei der Entwicklung von Politiken und Programmen helfen soll.
MultiUN v1
This document gives a global overview of the situation and sets out a Community strategy against antimicrobial resistance, including enhanced actions to address the problem which at international, Community and national level is seen as a growing and serious threat to health.
Das vorliegende Dokument gibt einen Gesamtüberblick über die Situation und entwirft eine Gemeinschaftsstrategie mit u. a. konkreten Maßnahmen zur Lösung des Problems, das auf internationaler, Gemeinschafts- und nationaler Ebene als zunehmend gravierende Gesundheitsgefährdung gilt.
TildeMODEL v2018
Information providing a global overview of the sector — which might include industry capacity, production levels, market information, prices and other possibly sensitive information — can be provided in an aggregated form, but this will be mainly useful for developing or updating the chapters of the BREF entitled ‘General information’ and ‘Current emission and consumption levels’ (see Sections 2.3.4 and 2.3.6).
Informationen, die einen Gesamtüberblick über den Sektor vermitteln — beispielsweise Kapazität des Sektors, Produktionsmengen, Marktinformationen, Preise und andere möglicherweise vertrauliche Informationen —, können in aggregierter Form übermittelt werden, sind dann jedoch hauptsächlich für die Erarbeitung bzw. Aktualisierung der Kapitel „Allgemeine Informationen“ und „Aktuelle Emissions- und Verbrauchswerte“ des BVT-Merkblatts (siehe Abschnitte 2.3.4 und 2.3.6) brauchbar.
DGT v2019
It must be noted that the World Health Organization identified similar hazards, risks and limitations of reusing single use medical devices in a report titled "Medical device regulations – Global overview and guiding principles"23.
Es sei darauf hingewiesen, dass die Weltgesundheitsorganisation in ihrem Bericht mit dem Titel "Medical device regulations – Global overview and guiding principles"23 ähnliche Gefahren, Risiken und Einschränkungen der Wiederverwendung von Einmal-Medizinprodukten genannt hat.
TildeMODEL v2018
The aim of this report is to give a global overview of the measures taken by the European Union in favour of SMEs under its various policies.
Der Bericht soll einen Überblick über die Maßnahmen geben, die die Union in ihren verschiedenen Politikbereichen zugunsten der KMU getroffen hat.
TildeMODEL v2018
These statistics must not only enable a global overview of the problems studied but also serve as a basis for the more
Diese Statistiken sollen sowohl einen Gesamtüberblick über die untersuchten Fragestellungen verschaffen als auch bestimmte Aspekte weiter vertiefen.
EUbookshop v2
In July 2007 the PSC took note of the work on the identification of Information Exchange Requirements (IER) including a Roadmap and a Global Overview aimed at defining operational requirements for the exchange of information between all entities, both civilian and military, that may interact in support of ESDP operations, with a view to a comprehensive approach.
Im Juli 2007 hat es die Arbeiten zur Ermittlung der Anforderungen an den Informationsaustausch (IER) zur Kenntnis genommen, u. a. einen Fahrplan und eine allgemeine Übersicht, die auf die Festlegung der operativen Anforderungen an den Austausch von Informationen zwischen allen – zivilen wie militärischen – Einheiten abstellen, die bei der Unterstützung von ESVP-Operationen unter dem Blickwinkel eines umfassenden Ansatzes zusammenwirken können.
EUbookshop v2
In Sweden, the Labour Market Authority presents a global overview of the labour market in the ‘Labour market outlook’ reports, published at six-monthly intervals and providing a view on the following year.
Die schwedische Arbeitsmarktbehörde veröffentlicht alle sechs Monate einen Bericht mit einem allgemeinen Überblick über die Arbeitsmarktlage und die Aussichten für das kommende Jahr.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

overview about overview in an overview global overview
the global global as an overview overview of all
an overview globalized