Übersetzung für "Global benchmark" in Deutsch
Home
Columbus
vacuum
presses
define
the
global,
technological
benchmark
for
membrane
presses.
Home
Vakuumpressen
von
Columbus
definieren
den
globalen,
technologischen
Maßstab
für
Membranpressen.
ParaCrawl v7.1
More
than
2800
exhibitors
and
110.000
visitors
make
this
fair
a
global
benchmark.
Mehr
als
2800
Aussteller
und
110.000
Besucher
machen
diese
Messe
zur
weltweiten
Benchmark.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
global
benchmark
of
excellence
in
teaching
and
research.
Dies
ist
ein
globaler
Maßstab
für
Exzellenz
in
Lehre
und
Forschung.
ParaCrawl v7.1
Her
professional,
top
quality
and
integrity
standards,
is
recognized
as
a
global
benchmark.
Ihre
professionelle,
hochwertige
und
Integritätsstandards,
als
globalen
Benchmark
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
The
Salone
Internazionale
del
Mobile
is
the
global
benchmark
for
the
Home
Furnishing
Sector.
Die
Salone
Internazionale
del
Mobile
setzt
global
den
Maßstab
für
die
Einrichtungsbranche.
ParaCrawl v7.1
Crude
Oil
appears
determined
to
close
the
gap
between
the
global
oil
benchmark,
Brent
Crude
Oil.
Rohöl
scheint
entschlossen,
die
Lücke
zu
der
globalen
Öl-Benchmark
Brent-Rohöl
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
We
are
recognized
as
the
global
benchmark
for
quality
and
integrity.
Wir
gelten
als
weltweiter
Maßstab
für
Qualität
und
Integrität.
ParaCrawl v7.1
Every
quarter,
Zendesk
publishes
a
report
on
customer
satisfaction
trends
based
on
global
benchmark
results.
Jedes
Quartal
veröffentlicht
Zendesk
einen
auf
globalen
Benchmark-Ergebnissen
basierenden
Bericht
zu
aktuellen
Kundenzufriedenheitstrends.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
would
like
European
educationand
training
to
set
the
global
benchmark
by2010.
Die
Kommission
beabsichtigt,
die
europäische
Bildung
und
Ausbildung
bis
2010
zumweltweiten
Maßstab
zu
machen.
EUbookshop v2
The
twin-shaft
batch
mixer,
which
is
considered
a
global
benchmark
in
the
concrete
industry,
is
a
key
product.
Ein
wichtiges
Produkt
ist
der
Doppelwellen-Chargenmischer,
der
in
der
Betonindustrie
weltweit
als
Branchenmaßstab
gilt.
ParaCrawl v7.1
Our
goal
is
to
develop
and
produce
a
global
benchmark
for
pet
diets.
Unser
Ziel
ist
es,
einen
globalen
Maßstab
für
Heimtierfutter
zu
entwickeln
und
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
Our
vision
is
to
become
the
global
benchmark
for
the
provision
of
professional
certification
services.
Unsere
Vision
ist
es,
der
globale
Maßstab
für
die
Bereitstellung
professioneller
Zertifizierungsdienste
zu
werden.
CCAligned v1
The
twin-shaft
batch
mixer,
which
is
considered
a
global
benchmark
in
the
concrete
industry,
is
an
important
product.
Ein
wichtiges
Produkt
ist
der
Doppelwellen-Chargenmischer,
der
in
der
Betonindustrie
weltweit
als
Branchenmaßstab
gilt.
ParaCrawl v7.1
The
European
Council
named
5
to
7
billion
euros
per
year
as
a
global
benchmark.
Der
Europäische
Rat
hat
5-7
Mrd.
Euro
jährlich
als
globalen
Benchmark
genannt.
ParaCrawl v7.1
With
this
omni
lie-flat
function,
they
define
a
new
category
of
infant
car
seats
and
set
a
new
global
safety
benchmark.
Sie
definieren
mit
dieser
Omni-Liegefunktion
eine
neue
Kategorie
von
Babyschalen
und
setzen
so
neue
Sicherheitsmaßstäbe
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Member
States
have
endorsed
the
strategy
and
it
is
becoming
a
global
benchmark
promoted,
for
example,
by
the
OECD.
Die
Mitgliedstaaten
tragen
die
Strategie
mit,
und
sie
entwickelt
sich
zu
einem
globalen
Maßstab,
der
zum
Beispiel
von
der
OECD
unterstützt
wird.
Europarl v8
We
bring
in
civil
society,
we
bring
in
NGOs,
we
bring
in
researchers
and
scientists
to
have
an
informed
discussion
--
sometimes
a
battle
royale
--
to
figure
out
what
are
the
key
impacts
of
these
products,
what
is
a
global
benchmark,
what's
an
acceptable
impact,
and
design
standards
around
that.
Wir
bringen
auch
die
Zivilgesellschaften
dazu,
Nichtregierungs-Organisationen,
wir
bringen
Forscher
und
Wissenschaftler
mit
ein
um
eine
fundierte
Diskussion
zu
führen
–
manchmal
eine
"battle
royale"
–
um
herauszufinden
was
die
wichtigsten
Auswirkungen
dieser
Produkte
sind,
wo
globale
Benchmarks
liegen,
was
eine
akzeptable
Auswirkung
ist,
und
wir
errichten
Standards
darum.
TED2020 v1
Despite
all
that
had
gone
before,
the
public
and
their
representatives
were
stunned
to
learn
that
bankers
had
systematically
undermined
the
foundations
of
a
global
market
benchmark
–
one
with
London
in
its
name
to
boot
–
for
personal
gain.
Trotz
aller
vorherigen
Ereignisse
war
es
ein
Schock
für
die
Öffentlichkeit
und
ihre
Repräsentanten
zu
erfahren,
dass
Banker
die
Grundlagen
einer
globalen
Benchmark
für
Banker
systematisch
unterlaufen
hatten
–
zu
ihrem
persönlichen
Vorteil.
News-Commentary v14
This
impact
will
be
intensified
if
the
Kingdom
resurrects
Arab
Light
as
the
global
benchmark
crude.
Dieser
Einfluss
wird
sich
noch
intensivieren,
wenn
das
Königreich
die
Rohölmarke
Arab
Light
als
globale
Benchmark
reaktiviert.
News-Commentary v14