Übersetzung für "Gives in" in Deutsch
So
this
gives
us
hope
in
terms
of
European
integration.
Das
lässt
in
Bezug
auf
die
europäische
Integration
also
hoffen.
Europarl v8
I
am
now
a
group
of
one
so
that
gives
us
something
in
common.
Ich
repräsentiere
jetzt
ebenfalls
eine
Ein-Mann-Fraktion,
wir
haben
also
etwas
gemeinsam.
Europarl v8
The
riddles
which
she
gives
out
in
the
recordings
should
lead
to
it.
Die
Rätsel,
die
sie
auf
den
Tonbändern
aufgibt,
sollen
dorthin
führen.
Wikipedia v1.0
"Irwin
Gage
gives
master
classes
in
Europe,
Japan
and
the
USA.
Irwin
Gage
gibt
Meisterkurse
in
Europa,
Japan
und
den
USA.
Wikipedia v1.0
The
orchestra
regularly
gives
concerts
in
Sochi
an
other
Russian
towns.
Das
Orchester
konzertiert
regelmäßig
in
Sotschi
und
anderen
russischen
Städten.
Wikipedia v1.0
Mary
gives
private
tuition
in
English,
so
that
she
can
finance
her
studies.
Mary
gibt
Nachhilfe
in
Englisch,
um
sich
ihr
Studium
finanzieren
zu
können.
Tatoeba v2021-03-10
Allah
mocks
at
them
and
gives
them
increase
in
their
wrong-doings
to
wander
blindly.
Allah
verspottet
sie
und
läßt
sie
weiter
verblendet
umherirren.
Tanzil v1
It
gives
concerts
in
Rhineland-Palatinate
as
well
as
across
Germany
and
abroad.
Sie
gibt
Konzerte
in
Rheinland-Pfalz
sowie
im
In-
und
Ausland.
Wikipedia v1.0
However,
as
seen,
the
first
move
gives
the
leader
in
Stackelberg
a
crucial
advantage.
Jedoch
gibt
der
erste
Zug
dem
Leader
einen
entscheidenden
Vorteil.
Wikipedia v1.0
It
also
gives
its
opinion
in
minor
disputes,
when
so
requested
by
the
law
courts.
Außerdem
gibt
sie
auf
Ersuchen
der
Gerichte
Stellungnahmen
zu
Bagatellfällen
ab.
TildeMODEL v2018
Well,
at
least
it
gives
them
something
in
common.
Da
haben
sie
wenigstens
etwas
gemeinsam.
OpenSubtitles v2018
Who
gives
the
oath
in
Thomson's
Falls?
Wer
schwört
die
Leute
in
Thomson's
Falls
ein?
OpenSubtitles v2018
Advocate
General
Mischo
gives
his
Opinion
in
this
case
today.
Generalanwalt
Mischo
trägt
heute
seine
Schlussanträge
in
dieser
Rechtssache
vor.
TildeMODEL v2018