Übersetzung für "Giving you" in Deutsch
Why
am
I
giving
you
this
background
information?
Warum
erläutere
ich
Ihnen
diesen
Hintergrund?
Europarl v8
I
would
like
to
start
by
giving
you
a
brief
report
on
the
European
Council.
Ich
möchte
Ihnen
zunächst
kurz
über
den
Europäischen
Rat
berichten.
Europarl v8
I
am
giving
you
my
personal
view
on
the
subject.
Ich
sage
Ihnen
meine
persönliche
Meinung
dazu.
Europarl v8
I
am
simply
giving
you
this
information
so
that
you
are
aware.
Dies
also
zu
Ihrer
Information,
damit
Sie
im
Bilde
sind.
Europarl v8
Now,
I
will
be
giving
you
the
opportunity
to
make
good
this
error
tomorrow.
Nun
will
ich
Ihnen
morgen
die
Gelegenheit
geben,
diesen
Fehler
zu
korrigieren.
Europarl v8
You
have
to
give
them
the
basis
for
giving
you
their
trust.
Man
muss
ihnen
eine
Basis
geben,
dass
sie
einem
vertrauen.
TED2020 v1
If
I
come
down,
I'm
giving
you
a
headbutt!
Wenn
ich
herunterkomme,
gebe
ich
dir
eine
Kopfnuss!
Tatoeba v2021-03-10
I'm
giving
you
a
second
chance.
Ich
gebe
dir
eine
zweite
Chance.
Tatoeba v2021-03-10
That's
why
I'm
giving
you
this.
Aus
dem
Grunde
gebe
ich
dir
das.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
giving
you
a
second
chance.
Tom
gibt
dir
eine
zweite
Chance.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
giving
you
time
until
tomorrow.
Ich
gebe
Ihnen
bis
morgen
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
conveying
my
Lord's
messages
to
you
and
giving
you
sincere
advice.
Ich
übermittele
euch
die
Botschaften
meines
Herrn
und
rate
euch
gut.
Tanzil v1
I'm
giving
you
one
last
chance.
Ich
biete
Ihnen
eine
letzte
Chance.
Tatoeba v2021-03-10
Your
doctor
may
need
to
consider
giving
you
a
different
anticonvulsant.
Eventuell
muss
Ihnen
Ihr
Arzt
auch
ein
anderes
krampflösendes
Mittel
geben.
EMEA v3
I'm
giving
you
what
you
want.
Ich
gebe
dir,
was
du
willst.
Tatoeba v2021-03-10
What
drugs
are
they
giving
you?
Was
für
Drogen
geben
sie
dir
denn?
Tatoeba v2021-03-10
Why
are
you
giving
me
such
a
scornful
look?
Warum
wirfst
du
mir
einen
verächtlichen
Blick
zu?
Tatoeba v2021-03-10