Übersetzung für "Give everything" in Deutsch

We must make financial efforts, too, and give the Palestinians everything.
Wir müssen auch finanzielle Anstrengungen unternehmen und den Palästinensern alles geben.
Europarl v8

Give Tom everything he asks for.
Gib Tom alles, wonach er verlangt!
Tatoeba v2021-03-10

She was willing to give up everything for him.
Sie war bereit, alles für ihn aufzugeben.
Tatoeba v2021-03-10

I'll give you everything you need.
Ich werde dir alles geben, was du brauchst.
Tatoeba v2021-03-10

I'd give everything to see her mischievous smile again.
Ich würde alles geben, um noch einmal ihr schelmisches Lächeln zu sehen.
Tatoeba v2021-03-10

He was willing to give up everything for her.
Er war bereit, alles für sie aufzugeben.
Tatoeba v2021-03-10

I can't give Tom everything he wants.
Ich kann Tom nicht alles geben, was er will.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was willing to give up everything for Mary.
Tom war bereit, alles für Maria aufzugeben.
Tatoeba v2021-03-10

No system can give everyone everything they need.
Kein System kann jedem alles bieten, was er braucht.
News-Commentary v14

When I get excited about something, I give it everything I have.
Wenn ich mich über etwas aufrege, gebe ich einfach alles.
OpenSubtitles v2018

Well, you don't want me to give up everything, do you?
Du willst doch nicht, dass ich das alles aufgebe, oder?
OpenSubtitles v2018

Schultz, send a messenger at once and give the Major everything he requires.
Schultz, geben Sie dem Major, was er braucht.
OpenSubtitles v2018

I'll give you everything I promised.
Ich geb dir alles, was ich versprochen habe.
OpenSubtitles v2018

If we don't have to give more blood, everything will be all right.
Wenn er kein Blut mehr braucht, wird alles gut.
OpenSubtitles v2018

I was ready to give up everything to go away with him.
Ich war bereit alles hier aufzugeben, um mit ihm fort zu gehen.
OpenSubtitles v2018

How she must have loved him, to give up everything.
Sie muss ihn sehr geliebt haben, um alles aufzugeben.
OpenSubtitles v2018

We want you to give us everything you've got.
Erhöhen Sie die Zufuhr, geben Sie alles, was Sie haben.
OpenSubtitles v2018

Suddenly, I wanted to hold you against me, to give you everything.
Plötzlich wollte ich dich in die Arme nehmen und dir alles geben.
OpenSubtitles v2018