Übersetzung für "Give an advantage" in Deutsch

Secondly, a measure must give the beneficiary an advantage.
Zweitens muss die Maßnahme dem Begünstigten einen Vorteil verschaffen.
DGT v2019

Whatever she said could give us an advantage.
Was immer sie sagt, könnte uns einen Vorteil verschaffen.
OpenSubtitles v2018

I brought a new toy that might give us an advantage.
Ich habe ein neues Spielzeug, das uns behilflich sein könnte.
OpenSubtitles v2018

That kind of information could give an advantage to whomever Silik's working for.
Diese Informationen könnten nützlich sein, für Leute, für die Silik arbeitet.
OpenSubtitles v2018

Perhaps there's a way that we could give you an advantage.
Vielleicht können wir Ihnen irgendwie einen Vorteil verschaffen,
OpenSubtitles v2018

The intended effects of the law were to give small shops an advantage over large shops.
Das entsprechende Gesetz beabsichtigte, kleinen Unternehmen einen Vorteil gegenüber großen zu schaffen.
EUbookshop v2

This can give you an advantage.
Dies kann dir einen Vorteil bringen.
ParaCrawl v7.1

Handy tools will give an advantage over other players.
Praktische Werkzeuge geben einen Vorteil gegenüber anderen Spielern.
ParaCrawl v7.1

Your strengths can give you an advantage.
Deine Stärken können dir einen Vorteil verschaffen.
ParaCrawl v7.1

That will give you an advantage with potential employers.
Das verschafft Ihnen einen Vorteil bei potenziellen Arbeitgebern.
ParaCrawl v7.1

No strategy will ever be able to give you an advantage over the house.
Unterm Strich wird Ihnen keine Strategie einen Vorteil gegenüber dem Haus ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

That should give us an advantage.”
Das sollte uns einen Vorteil geben.“
ParaCrawl v7.1

This will hopefully give us an advantage for a while.
Dies gibt uns hoffentlich einen Vorteil für eine Weile.
ParaCrawl v7.1

Free poker apps and free poker tools can give you an advantage at the tables.
Kostenlose Poker-Apps und Poker-Tools können Ihnen einen Vorteil an den Tischen geben.
ParaCrawl v7.1

A suggestion is only hit when it will give you an advantage.
Ein Vorschlag ist nur treffen, wenn es Ihnen einen Vorteil.
ParaCrawl v7.1

This will give you an advantage over your opponents in battle.
Dies gibt Ihnen einen Vorteil gegenüber Ihren Gegnern in der Schlacht.
ParaCrawl v7.1