Übersetzung für "Give a talk" in Deutsch

And I want to give a full TED Talk on corals and just how cool these things are.
Ein TEDTalk über Korallen wäre toll, darüber wie cool diese Dinger sind.
TED2020 v1

And who the hell thought it was a good idea to give me a TEDx talk?
Wer kam überhaupt auf die Idee, mich einen TEDxTalk halten zu lassen?
TED2020 v1

And I wanted another witness besides Phyllis to hear me give him a sales talk.
Und ich brauchte neben Phyllis noch einen Gesprächszeugen.
OpenSubtitles v2018

Here to give me a pep talk?
Bist du hier, um mir Zuspruch zu geben?
OpenSubtitles v2018

He's scheduled to give a talk on theoretical microdynamics.
Er hält eine Rede über theoretische Mikrodynamik.
OpenSubtitles v2018

My husband is going to give a talk at a computer fair.
Mein Mann hält einen Vortrag auf einer Computerfachmesse.
OpenSubtitles v2018

Meanwhile, I was getting ready to give a talk at TEDGlobal.
In der Zwischenzeit bereitete ich mich auf einen Vortrag bei TEDGlobal vor.
TED2020 v1

He come to Polymanga to reveal a preview, to give a talk and to do signing sessions.
Er kommt zu Polymanga für eine Vorschau, eine Konferenz und Autogramme.
CCAligned v1

Need us to give a talk or interview?
Wir sollen einen Talk oder ein Interview geben?
CCAligned v1

Or do you give a talk, celebrate a company anniversary or receive an award?
Oder halten Sie einen Vortrag, feiern Firmenjubiläum oder bekommen eine Auszeichnung?
ParaCrawl v7.1

On 30 June, he will give a talk at the Kunstraum, Schiffbauergasse Potsdam.
Am 30. Juni gibt es im Kunstraum, Schiffbauergasse Potsdam, ein Künstlergespräch.
ParaCrawl v7.1