Übersetzung für "Get blind" in Deutsch
We're
all
gonna
have
laughs
and
all
get
blind.
Wir
werden
viel
Spaß
haben
und
uns
betrinken.
OpenSubtitles v2018
W-why--why
go
out
and
get
blind
drunk?
Warum
sind
sie
ausgegangen
und
haben
sich
blind
betrunken?
OpenSubtitles v2018
If
you
don't
like
it,
then
just
get
your
own
blind
spot.
Stört
es
dich,
such
dir
deinen
eigenen
toten
Winkel.
OpenSubtitles v2018
Because,
you
know,
I
just
don't
want
to
get
blind-sided.
Denn,
weißt
du,
ich
will
da
nicht
blind
hingehen.
OpenSubtitles v2018
I
open
the
curtain
and
nearly
get
blind.
Ich
öffne
den
Vorhang
und
erblinde
fast.
ParaCrawl v7.1
If
you
match
the
outfit
perfectly
you
get
the
perfect
blind
date!
Wenn
Sie
das
Outfit
perfekt
erhalten
Sie
die
perfekte
Blind-Date!
ParaCrawl v7.1
They
were
reported
to
get
nearly
blind.
Es
wurde
berichtet,
dass
sie
fast
erblindeten.
ParaCrawl v7.1
I
get
Nathan
blind
drunk.
Ich
mache
Nathan
komplett
betrunken.
OpenSubtitles v2018
Sharks
never
get
cancer,
go
blind
or
show
loss
of
brain
activity
as
they
age.
Haie
kriegen
niemals
Krebs
oder
erblinden,
noch
lässt
im
Alter
die
Gehirnaktivität
nach.
OpenSubtitles v2018
Mr
President,
like
everyone
here,
I
am
concerned
by
alcohol
abuse
in
young
people
and
by
the
shift
in
culture,
which
dictates
that
young
people,
in
some
countries
particularly,
believe
they
have
to
get
blind
drunk
at
the
weekend
so
as
to
be
cool.
Herr
Präsident,
wie
jeden
anderen
auch
erfüllen
mich
der
Alkoholmissbrauch
unter
Jugendlichen
und
der
kulturelle
Wandel
mit
Sorge,
der
dazu
führt,
dass
die
Jugendlichen,
zumindest
in
bestimmten
Ländern,
glauben,
sie
müssten
sich
am
Wochenende
bis
zum
Umfallen
betrinken,
um
"cool
"
zu
wirken.
Europarl v8
You
can
die
from
a
punch
just
like
David
Moore,
get
blind
like
Billou
Platner,
or
get
crazy.
Man
stirbt
an
einem
Faustschlag,
wie
Davey
Moore,
oder
wird
blind,
wie
Milou
Pladner,
oder
man
schnappt
über!
OpenSubtitles v2018
Flowering
for
8-9
weeks,
El
Fuego
finally
delivers
buds
that
will
make
your
eyes
pop
out
or
you
get
snow
blind.
Für
8-9
Wochen
blühend,
liefert
El
Fuego
schließlich
Knospen,
die
Dir
die
Augen
aus
dem
Kopf
springen
lassen
oder
Dich
schneeblind
machen.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
use
is
made
in
particular
of
the
circumstance
that
an
object
cannot
get
into
this
blind
spot
without
it
having
been
detected
by
at
least
one
of
the
sensors
beforehand.
Dabei
macht
man
sich
insbesondere
den
Umstand
zunutze,
dass
ein
Objekt
nicht
in
diesen
toten
Winkel
gelangen
kann,
ohne
dass
es
vorher
von
zumindest
einem
der
Sensoren
erfasst
worden
ist.
EuroPat v2
Conversely,
no
target
object
is
able
to
get
into
this
blind
spot
without
having
been
detected
by
at
least
one
of
the
sensors
SR,
SL
beforehand.
Umgekehrt
kann
kein
Zielobjekt
in
diesen
toten
Winkel
gelangen,
ohne
daß
es
zuvor
von
mindestens
einem
der
Sensoren
SR,
SL
erfaßt
wurde.
EuroPat v2
For
fear
of
Satan
and
hell
they
get
blind
and
curse
the
sage
who
wants
to
enlighten
them.
Die
Furcht
vor
dem
Teufel
und
vor
der
Hölle
macht
sie
blind,
und
sie
verwünschen
den
Weisen,
der
sie
aufklären
will.
ParaCrawl v7.1
Today
teens
are
using
the
social
messaging
apps
as
dating
apps
and
get
involved
into
blind
dates
without
knowing
the
person
who
used
to
chat
with
them
online
via
text
messages,
chats
conversations,
audio,
and
video
conversations
and
share
media
files
such
as
photos
and
videos.
Heute
nutzen
Teens
die
Social-Messaging-Apps
als
Dating-Apps
und
engagieren
sich
in
Blind
Dates,
ohne
die
Person
zu
kennen,
die
online
mit
ihnen
per
SMS,
Chats,
Audio-
und
Video-Unterhaltungen
chattet
und
Mediendateien
wie
Fotos
und
Videos
teilt.
ParaCrawl v7.1
So,
young
kids
and
teens
get
involved
in
self–Obscenity,
meet
strangers
online
and
then
get
involved
in
blind
dating
and
even
in
uncommitted
sexual
activities
.
So
engagieren
sich
junge
Kinder
und
Jugendliche
Selbst-ObszönitätTreffen
Sie
sich
mit
Fremden
online
und
engagieren
Sie
sich
blindes
treffen
und
sogar
in
unverbindliche
sexuelle
Aktivitäten
.
ParaCrawl v7.1
However,
be
careful
not
to
get
speed-blind
during
long
downward
slides…
ensure
your
safety
by
stopping
by
at
the
ski
school
for
up-to-date
information
on
the
conditions
on
the
slopes.
Wie
auch
immer,
achten
Sie
darauf,
dass
Sie
auf
den
langen
Abfahrten
nicht
blind
für
die
Geschwindigkeit
werden...
Sorgen
für
Ihre
Sicherheit
durch
einen
Zwischenstopp
an
der
Skischule,
um
aktuelle
Informationen
über
die
Bedingungen
auf
den
Pisten
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Should
the
blinds
pass,
they
will
get
a
missed
blind
button
and
be
required
to
wait
for
the
big
blind,
or
post
both
blinds,
or
buy
the
button.
Haben
Sie
die
Blinds
verpasst,
erhalten
sie
einen
Missed
Blind-Button
und
müssen
auf
den
nächsten
Big
Blind
warten,
beide
Blinds
posten
oder
den
Button
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
young
teens
may
get
involved
in
blind
dating
apps
and
the
one
night
stand
these
days
are
on
the
rise
because
the
teen’s
sometimes
don’t
hold
their
sexual
desires.
Außerdem,
jung
Jugendliche
können
sich
an
Blind
Dating-Apps
beteiligen
und
die
One
Night
Stand
in
diesen
Tagen
sind
auf
dem
Vormarsch,
weil
die
Teenager
manchmal
ihre
sexuellen
Wünsche
nicht
halten.
ParaCrawl v7.1