Übersetzung für "General configuration" in Deutsch
In
a
more
general
configuration,
the
adder
is
replaced
by
programmable
functional
block
units.
In
einer
allgemeineren
Ausführungsform
ist
der
Addierer
ersetzt
durch
programmierbare
Funktionsblöcke.
EuroPat v2
In
general
terms,
the
configuration
parameters
describe
the
equipment
of
the
wind
energy
installation,
in
coded
form.
Allgemein
gesagt
beschreiben
die
Konfigurationsparameter
in
kodierter
Form
die
Ausrüstung
der
Windenergieanlage.
EuroPat v2
General
Configuration
–
This
section
describes
Administration
configuration
activities.
Allgemeine
Konfiguration
–
Dieser
Bereich
beschreibt
Administrations-Konfigurationsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
In
general,
two
configuration
options
are
available
on
the
central
router
with
a
corresponding
IPv6
firewall.
Generell
sind
zwei
Konfigurationsmöglichkeiten
auf
dem
zentralen
Router
mit
entsprechender
IPv6-Firewall
möglich.
ParaCrawl v7.1
These
settings
will
be
used
in
general
by
the
configuration.
Diese
Einstellungen
werden
allgemein
von
der
Konfiguration
genutzt.
ParaCrawl v7.1
See
the
editor-cmd
list
entry
in
the
section
called
“General
configuration”.
Siehe
auch
den
Listeneintrag
zu
editor-cmd
in
„Allgemeine
Konfiguration“.
ParaCrawl v7.1
When
you
use
NPS
as
a
RADIUS
proxy,
the
following
general
configuration
steps
are
required:
Wenn
Sie
NPS
als
RADIUS-Proxy
verwenden,
sind
die
folgenden
allgemeinen
Konfigurationsschritte
erforderlich:
ParaCrawl v7.1
Here
we
have
the
"General"
configuration.
Zum
einen
haben
wir
die
"General"
Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
general
configuration
dialog,
you
can
now
read
the
link
label
for
additional
help
pages.
Im
allgemeinen
Konfigurationsdialog
können
Sie
nun
das
Link-Label
für
die
weiteren
Hilfeseiten
lesen.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
true
for
general
configuration
data,
which
has
an
influence
on
the
operation
behavior.
Dies
gilt
vor
allem
für
allgemeine
Konfigurationsdaten,
welche
das
Betriebsverhalten
beeinflussen.
EuroPat v2
The
General
Configuration
of
Equipment
for
other
Stone
as
follows:
Die
allgemeine
Konfiguration
der
Ausrüstung
für
anderen
Stein,
wie
folgt:
CCAligned v1
Opens
the
general
project
configuration
(Variables).
Öffnet
die
Allgemeine
Projektkonfiguration
(Variablen).
CCAligned v1
General
configuration
will
be
done
at
the
configuration
file
/etc/opsi/opsi-package-updater.conf.
Die
allgemeinen
Konfigurationseinstellungen
werden
in
/etc/opsi/opsi-package-updater.conf
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
On
the
"General"
page
global
configuration
values
(Integration)
are
specified:
Auf
der
"General"-Seite
werden
globale
Einstellungen
spezifiziert
(Integration):
ParaCrawl v7.1
The
general
configuration
for
sending
e-mails
applies
to
sending
e-mails
in
the
WorkflowAutomation.
Für
den
E-Mail-Versand
in
der
WorkflowAutomation
gilt
die
allgemeine
Konfiguration
für
den
E-Mail-Versand.
ParaCrawl v7.1
For
SNMP
the
general
configuration
password
is
used.
Für
SNMP
wird
das
allgemeine
Konfigurations-Passwort
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
describes
the
general
configuration
possibilities
and
the
individual
options
in
detail.
Dies
beschreibt
die
generellen
Konfigurationsmöglichkeiten
und
die
individuellen
Optionen
im
Detail.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Configuration
/
General
/
Replicators
view.
Wechseln
Sie
in
die
Ansicht
Konfiguration
/
Allgemein
/
Replikatoren.
ParaCrawl v7.1
The
site’s
logo
is
added,
like
the
title
and
the
description
of
the
site,
in
the
general
site
configuration.
Das
Website-Logo
wird
wie
Titel
und
Beschreibung
in
der
allgemeinen
Konfigurationsseite
eingegeben.
ParaCrawl v7.1
Please
find
the
general
email
configuration
under:
Die
allgemeine
E-Mail-Konfiguration
finden
Sie
unter:
ParaCrawl v7.1
This
section
will
guide
you
through
the
general
configuration
and
installation
of
PHP
on
Unix
systems.
Dieser
Abschnitt
wird
Sie
durch
die
Konfiguration
und
Installation
von
PHP
auf
UNIX
Systemen
führen.
PHP v1