Übersetzung für "General character" in Deutsch
A
plurality
of
coefficients
per
sub-interval
is
designated,
in
general,
with
the
character
d.
Die
Anzahl
der
Koeffizienten
pro
Teilintervall
wird
allgemein
mit
dem
Buchstaben
d
bezeichnet.
EuroPat v2
Reference
will
be
made
below,
as
an
example
without
limitation
of
the
general
character,
to
immunological
interactions.
Im
folgenden
wird
ohne
Beschränkung
der
Allgemeinheit
beispielhaft
auf
immunologische
Wechselwirkungen
Bezug
genommen.
EuroPat v2
The
information
presented
at
the
site
has
a
general
character.
Die
an
der
Web-Seite
präsentierte
Information
hat
ein
allgemeines
Charakter.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
general
binding
character,
this
does
allow
developers
to
set
accents
of
their
own.
Damit
können
die
Bauherren
trotz
der
allgemeinen
Verbindlichkeit
eigene
Akzente
setzen.
ParaCrawl v7.1
Hence
the
general
character,
the
absoluteness
of
contradiction.
Hieraus
entsteht
der
Charakter
des
Gemeinsamen,
des
Absoluten.
ParaCrawl v7.1
Protest
rallies,
demonstrations
and
strikes
will
tend
to
acquire
a
general
nation-wide
character.
Protestveranstaltungen,
Demonstrationen
und
Streiks
werden
zusehends
einen
allgemeinen,
landesweiten
Charakter
annehmen.
ParaCrawl v7.1
The
invention
has
been
described
in
the
foregoing
by
exemplary
embodiments,
without
any
restriction
of
its
general
character.
Die
Erfindung
ist
vorstehend
anhand
von
Ausführungsbeispielen
ohne
Beschränkung
der
Allgemeinheit
beschrieben
worden.
EuroPat v2
This
is
what
determined
the
general
character
of
my
writing.
Dies
ist,
was
bestimmt
den
allgemeinen
Charakter
meines
Schreibens.
ParaCrawl v7.1
Such
meeting
will
have
the
general,
fact-finding
character.
Solches
Treffen
wird
den
allgemeinen,
einführenden
Charakter
tragen.
ParaCrawl v7.1
All
this
throws
light
on
the
general
character
of
capitalist
production.
Alles
dies
wirft
Licht
auf
den
gesamten
Charakter
der
kapitalistischen
Produktion.
ParaCrawl v7.1
I
have
already
described
the
general
character
of
the
reefs
of
these
encircled
islands.
Ich
habe
bereits
den
allgemeinen
Character
der
Riffe
dieser
umschlossenen
Inseln
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Reservations
of
a
general
character
shall
not
be
permitted
under
this
article.
Vorbehalte
allgemeiner
Art
sind
nach
diesem
Artikel
nicht
zulässig.
ParaCrawl v7.1
The
general
character
of
the
site
corresponds
with
that
which
is
ascribed
to
Ambracia.
Der
allgemeine
Buchstabe
des
Aufstellungsortes
entspricht
mit
dem,
der
Ambracia
zugeschrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
The
movement
did
not
take
on
a
general
character
but
remained
sporadic.
Die
Bewegung
bekam
keinen
allgemeinen,
sondern
nur
sporadischen
Charakter.
ParaCrawl v7.1
Our
Bible
teaching
must
not
be
just
of
a
general
character.
Unsere
Bibellehre
darf
nicht
bloß
einen
allgemeinen
Charakter
haben.
ParaCrawl v7.1