Übersetzung für "Gene amplification" in Deutsch
Gene
amplification
should
be
performed
using
an
accurate
and
validated
assay.
Die
Bestimmung
der
Genamplifikation
sollte
mittels
einer
präzisen
und
validierten
Testmethode
durchgeführt
werden.
EMEA v3
These
substances
can
suppress
carcinogen-induced
gene
amplification
to
almost
normal
levels.
Diese
können
kanzerogeninduzierte
Genamplifikation
auf
nahezu
normale
Level
herunterdrücken.
EuroPat v2
The
addition
of
S9-mix
likewise
produces
a
lowering
of
AMP-induced
gene
amplification.
Zugabe
von
S9-Mix
zeigt
ebenfalls
eine
Erniedrigung
AMP-induzierter
Genamplifikation.
EuroPat v2
In
summary
it
can
be
stated
that
BVDU
inhibits
carcinogen-induced
gene
amplification.
Zusammenfassend
kann
gesagt
werden,
daß
BVDU
kanzerogeninduzierte
Genamplifikation
hemmt.
EuroPat v2
Despite
this
modest
increase
in
the
MTX
concentration,
gene
amplification
could
clearly
be
proven
(FIG.
Trotz
dieser
sehr
geringen
Anhebung
der
MTX-Konzentration
konnte
bereits
klar
Genamplifikation
nachgewiesen
werden
(Fig.
EuroPat v2
Another
widespread
method
for
achieving
overexpression
is
the
process
of
chromosomal
gene
amplification.
Eine
andere
verbreitete
Methode
zur
Erzielung
einer
Überexpression
ist
das
Verfahren
der
chromosomalen
Genamplifikation.
EuroPat v2
Another
common
method
of
achieving
overexpression
is
the
process
of
chromosomal
gene
amplification.
Eine
andere
verbreitete
Methode
zur
Erzielung
einer
Überexpression
ist
das
Verfahren
der
chromosomalen
Genamplifikation.
EuroPat v2
Another
widespread
method
for
achieving
overexpression
is
the
method
of
chromosomal
gene
amplification.
Eine
andere
verbreitete
Methode
zur
Erzielung
einer
Überexpression
ist
das
Verfahren
der
chromosomalen
Genamplifikation.
EuroPat v2
Herceptin
should
only
be
used
in
patients
whose
tumours
have
either
HER2
overexpression
or
HER2
gene
amplification
as
determined
by
an
accurate
and
validated
assay
(see
4.4
and
5.1).
Herceptin
ist
nur
bei
Patienten
anzuwenden,
deren
Tumore
entweder
eine
HER2-Überexpression
oder
eine
HER2-Genamplifikation
aufweisen,
die
durch
eine
genaue
und
validierte
Untersuchung
ermittelt
wurde
(siehe
4.4
und
5.1).
EMEA v3
HER2
gene
amplification
should
be
detected
using
fluorescence
in
situ
hybridisation
(FISH)
or
chromogenic
in
situ
hybridisation
(CISH)
of
fixed
tumour
blocks.
Eine
HER2-Genamplifikation
sollte
mittels
Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung
(FISH)
oder
Chromogen-in-situ-Hybridisierung
(CISH)
fixierter
Tumorblöcke
diagnostiziert
werden.
ELRC_2682 v1
IHC
is
recommended
as
the
first
testing
modality
and
in
cases
where
HER2
gene
amplification
status
is
also
required,
either
a
silver-enhanced
in
situ
hybridization
(SISH)
or
a
FISH
technique
must
be
applied.
Als
primäres
Untersuchungsverfahren
wird
eine
IHCUntersuchung
empfohlen
und
in
Fällen,
bei
denen
auch
ein
HER2-Genamplifikations-Status
erforderlich
ist,
muss
entweder
eine
Silber-in-situ-Hybridisierungs-
(SISH-)
oder
FISH-Methode
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Herceptin
should
only
be
used
in
patients
with
metastatic
or
early
breast
cancer
whose
tumours
have
either
HER2
overexpression
or
HER2
gene
amplification
as
determined
by
an
accurate
and
validated
assay
(see
sections
4.4
and
5.1).
Herceptin
ist
nur
bei
Patienten
mit
metastasiertem
Brustkrebs
oder
Brustkrebs
im
Frühstadium
anzuwenden,
deren
Tumore
entweder
eine
HER2-Überexpression
oder
eine
HER2-Genamplifikation
aufweisen,
die
durch
eine
genaue
und
validierte
Untersuchung
ermittelt
wurde
(siehe
Abschnitte
4.4
und
5.1).
ELRC_2682 v1
Herzuma
should
only
be
used
in
patients
whose
tumours
have
HER2
overexpression
or
HER2
gene
amplification
as
determined
by
an
accurate
and
validated
assay.
Herzuma
sollte
nur
zur
Behandlung
von
Patienten
angewendet
werden,
deren
Tumore
das
HER2-Protein
überexprimieren
oder
eine
HER2-Genamplifikation
aufweisen,
die
durch
eine
genaue
und
validierte
Untersuchung
ermittelt
wurde.
ELRC_2682 v1
Ogivri
should
only
be
used
in
patients
with
metastatic
or
EBC
whose
tumours
have
either
HER2
overexpression
or
HER2
gene
amplification
as
determined
by
an
accurate
and
validated
assay
(see
sections
4.4
and
5.1).
Ogivri
ist
nur
bei
Patienten
mit
metastasiertem
Brustkrebs
oder
Brustkrebs
im
Frühstadium
anzuwenden,
deren
Tumore
entweder
eine
HER2-Überexpression
oder
eine
HER2-Genamplifikation
aufweisen,
die
durch
eine
genaue
und
validierte
Untersuchung
ermittelt
wurde
(siehe
Abschnitte
4.4
und
5.1).
ELRC_2682 v1
Ontruzant
should
only
be
used
in
patients
with
metastatic
or
early
breast
cancer
whose
tumours
have
either
HER2
overexpression
or
HER2
gene
amplification
as
determined
by
an
accurate
and
validated
assay
(see
sections
4.4
and
5.1).
Ontruzant
ist
nur
bei
Patienten
mit
metastasiertem
Brustkrebs
oder
Brustkrebs
im
Frühstadium
anzuwenden,
deren
Tumoren
entweder
eine
HER2-Überexpression
oder
eine
HER2-Genamplifikation
aufweisen,
die
durch
eine
genaue
und
validierte
Untersuchung
ermittelt
wurde
(siehe
Abschnitte
4.4
und
5.1).
ELRC_2682 v1
IHC
is
recommended
as
the
first
testing
modality
and
in
cases
where
HER2
gene
amplification
status
is
also
required,
either
a
silver-enhanced
in
situ
hybridisation
(SISH)
or
a
FISH
technique
must
be
applied.
Als
primäres
Untersuchungsverfahren
wird
eine
IHC-Untersuchung
empfohlen,
und
in
Fällen,
bei
denen
auch
ein
HER2-Genamplifikations-Status
erforderlich
ist,
muss
entweder
eine
Silber-in-situ-Hybridisierungs-
(SISH-)
oder
FISH-Methode
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Herzuma
should
only
be
used
in
patients
with
metastatic
or
early
breast
cancer
whose
tumours
have
either
HER2
overexpression
or
HER2
gene
amplification
as
determined
by
an
accurate
and
validated
assay
(see
sections
4.4
and
5.1).
Herzuma
ist
nur
bei
Patienten
mit
metastasiertem
Brustkrebs
oder
Brustkrebs
im
Frühstadium
anzuwenden,
deren
Tumore
entweder
eine
HER2-Ü
berexpression
oder
eine
HER2-Genamplifikation
aufweisen,
die
durch
eine
genaue
und
validierte
Untersuchung
ermittelt
wurde
(siehe
Abschnitte
4.4
und
5.1).
ELRC_2682 v1