Übersetzung für "Gender discrimination" in Deutsch
If
that
were
the
case,
the
field
of
gender
discrimination
could
be
weakened
as
a
result.
Wäre
das
der
Fall,
würde
dadurch
der
Bereich
der
geschlechtlichen
Diskriminierung
geschwächt.
Europarl v8
I
am
thinking,
for
example,
of
sexual
harassment
as
gender-based
discrimination.
Ich
denke
beispielsweise
an
die
sexuelle
Belästigung
als
Diskriminierung
auf
Grund
des
Geschlechts.
Europarl v8
I
have
not
observed
any
gender-based
discrimination
in
the
scientific
world.
In
der
wissenschaftlichen
Gemeinschaft
habe
ich
keine
Diskriminierung
aufgrund
des
Geschlechts
beobachtet.
Europarl v8
But
neither
gender
nor
racial
discrimination
arises
from
purely
personal
preferences.
Doch
weder
geschlechts-
noch
rassenzugehörigkeitsbedingte
Diskriminierung
beruhen
auf
allein
persönlichen
Präferenzen.
News-Commentary v14
Any
direct
or
indirect
gender
discrimination
is
thereby
prohibited.
Danach
ist
jede
unmittelbare
oder
mittelbare
Diskriminierung
aufgrund
des
Geschlechtes
verboten.
TildeMODEL v2018
Gender
discrimination
must
be
combated,
and
punished
under
the
law.
Diskriminierungen
aufgrund
des
Geschlechts
müssen
bekämpft
und
rechtsstaatlich
geahndet
werden.
TildeMODEL v2018
It's
the
gender-discrimination
case.
Das
ist
der
Fall
der
Geschlechterdiskriminierung.
OpenSubtitles v2018
You
do
realize
we're
working
on
a
gender-discrimination
case.
Dir
ist
schon
klar,
dass
wir
an
einem
Fall
von
Geschlechterdiskriminierung
arbeiten?
OpenSubtitles v2018
I've
done
a
lot
of
gender
discrimination
cases.
I
can
help.
Ich
habe
viele
Fälle
sexueller
Diskriminierung
vertreten.
OpenSubtitles v2018
Why
is
there
gender
discrimination
in
universities?
Warum
gibt
es
Geschlechterdiskriminierung
an
den
Universitäten?
GlobalVoices v2018q4
Gender
discrimination
is
an
obstacle
to
human,
social
and
economic
development.
Geschlechterdiskriminierung
behindert
die
menschliche,
soziale
und
wirtschaftliche
Entwicklung.
EUbookshop v2
In
terms
of
gender,
discrimination
in
employment
is
a
serious
problem.
In
Bezug
auf
die
Gender-Thematik
ist
Diskriminierung
am
Arbeitsplatz
ein
ernstes
Problem.
ParaCrawl v7.1