Übersetzung für "Gather information from" in Deutsch
Only
to
gather
some
information
from
local
steel
mills.
Nur
um
einige
Informationen
von
lokalen
Stahlwerken
zu
sammeln.
OpenSubtitles v2018
We
gather
important
information
from
around
the
world
and
record
it.
Aus
der
ganzen
Welt
sammeln
wir
wichtige
Informationen
und
archivieren
sie.
OpenSubtitles v2018
How
we
gather
information
from
users:
Wie
wir
Informationen
von
Benutzern
sammeln:
CCAligned v1
We
gather
this
information
from
our
site
or
via
our
call
centers.
Diese
Informationen
holen
wir
entweder
über
unsere
Webseite
oder
über
unsere
Callcenter
ein.
ParaCrawl v7.1
How
we
gather
information
from
users
Wie
sammeln
wir
Informationen
von
Nutzern?
CCAligned v1
Ask
the
facilitators
to
gather
the
information
from
each
vote.
Fragen
Sie
die
Moderatoren
die
Informationen
aus
jeder
Abstimmung
zu
sammeln.
CCAligned v1
Are
there
resources
I
can
gather
more
information
from
(websites,
books)?
Gibt
es
Quellen
für
mehr
Informationen
(Internetseiten,
Bücher)?
CCAligned v1
In
this
case,
the
second
network-end
radio
station
can
gather
synchronization
information
from
the
information.
In
diesem
Fall
kann
die
zweite
netzseitige
Funkstation
den
Informationen
Synchronisationsinformationen
entnehmen.
EuroPat v2
Gather
information
from
all
the
other
sources
that
are
available
to
you.
Erfahren
Sie
mehr
aus
den
Quellen,
zu
denen
Sie
Zugang
haben.
CCAligned v1
She
told
him
he
could
gather
some
information
from
this
material.
Sie
sagte
ihm,
dass
sie
davon
einige
Informationen
erhalten
könnten.
ParaCrawl v7.1
They
gather
information
from
citizens,
companies
and
offices.
Sie
sammeln
Informationen
von
Bürgern,
Firmen
und
Ämtern.
ParaCrawl v7.1
The
ticket
holder
must
gather
this
information
directly
from
the
organiser
before
the
event.
Die
Karteninhaber
haben
diese
Informationen
rechtzeitig
vor
der
Veranstaltung
direkt
beim
Veranstalter
einzuholen.
ParaCrawl v7.1
Download
an
app
on
the
device
to
gather
weather
forecast
information
from
climate
station.
Laden
Sie
eine
App
auf
dem
Gerät
Wettervorhersage
Informationen
von
Klimastation
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases
it
is
not
possible
to
gather
this
information
directly
from
clients.
In
bestimmten
Fällen
können
diese
Informationen
nicht
direkt
von
den
Clients
erfasst
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
process,
they
gather
and
receive
information
from
various
sources.
Ihre
Informationen
beziehen
sie
dazu
aus
verschiedenen
Quellen.
ParaCrawl v7.1
You
can
gather
further
information
from
the
event
program.
Weitere
Informationen
können
Sie
dem
Veranstaltungsprogramm
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
National
regulatory
authorities
need
to
gather
information
from
market
players
in
order
to
carry
out
their
tasks
effectively.
Die
nationalen
Regulierungsbehörden
müssen
Informationen
von
Marktteilnehmern
einholen,
um
ihre
Aufgaben
effizient
erfüllen
zu
können.
DGT v2019
NRAs
are
to
be
given
the
right
to
gather
information
from
market
players
in
order
to
carry
out
their
tasks
effectively.
Die
NRB
werden
berechtigt,
Informationen
von
Marktteilnehmern
einzuholen,
um
ihre
Aufgaben
effizient
zu
erfüllen.
TildeMODEL v2018